Hai cercato la traduzione di marches exploratoires pour les ... da Francese a Olandese

pour les femmes
voor vrouwen

pour les femmes.
voor de vrouwen.

1998 pour les femmes.
1998 verandering onderhevig.

680 bef pour les femmes.
680 bef voor de vrouwen.

prix européen pour les femmes
vaststelling van de landbouwprijzen 1991-1992

37 euros pour les femmes.
37 euro voor de vrouwen.

l’europe pour les femmes
europa voor vrouwen

initiatives communautaires pour les femmes
initiatieven voor vrouwen dat de verlangens van de werknemers even belangrijk waren als de behoeften van de onderneming.

grossesse – informations pour les femmes
zwangerschap – informatie voor vrouwen

service volontaire pour les femmes : .
vrijwillige burgerdienst voor vrouwen : .

davantage d'emplois pour les femmes
in de volgende hoofdstukken worden enkele oorzaken van de hierboven beschreven algemene ontwikkelin­gen geanalyseerd.

(35,9% pour les femmes jeunes).
in de landbouw is het percentage vrouwen 73,7%.

analyse des perspectives du marché du travail pour les femmes;
analyse van de toekomstige arbeidsmarkt voor vrouwen;

l'égalité des chances pour les femmes sur le marché du tra vail.
de europese gemeenschap heeft een lange staat van dienst waar het gaat om de bevorde­ring van gelijke kansen voor vrouwen op de arbeidsmarkt.

prime exploratoire, pour les pme
bevorderen opleiding door onderzoek, met name van onderzoekers op doctoraal en postdoctoraal niveau.

l'intégration du marché européen offre des possibilités excitantes pour les femmes entrepreneurs.
de geïntegreerde europese markt biedt mogelijkheden voor vrouwelijke ondernemers.

4.1.1 le marché du travail est désavantageux pour les femmes, qu’elles soient européennes ou immigrées.
4.1.1 de arbeidsmarkt is nadelig voor vrouwen, of dit nu europese of geïmmigreerde vrouwen zijn.

en outre, les pme peuvent obtenir des primes exploratoires pour financer le coût de la préparation de leurs propositions;
bovendien kan het mkb onderzoekspremies krijgen, waarmee de voorbereidingen van de voorstellen bekostigd kunnen worden;

etudes exploratoires pour la codification des qualifications acquises par l'expérience du travail (sur la base des études de cas)
evaluatie van de ge­gevens uit de

les États membres peuvent utiliser l'outil de la visite exploratoire pour aider les candidats.
de lidstaten kunnen gebruik maken van verkennende bezoeken als hulpmiddel voor kandidaten.