Hai cercato la traduzione di marges trop faibles da Francese a Olandese

l: chiffres trop faibles
l gegevens ie gering

des taux de natalité trop faibles
te zwakke geboorte ncijfers cijfers

l données trop faibles, e & Ρ1986 20
i > 2 jaar e & p1986, l aantallen te gering 20

l: chiffres trop faibles; s 16-24 ans
l gegevens te gering; Ζ 16­24

positions dans les techniques du futur sont trop faibles.
derlijke moeilijkheden ervaren ten gevolge van met name conflicten, natuurrampen of epidemieën.

gr Ρ Ι Β dk nb: l: chiffres trop faibles.
nb: luxemburg: te weinig gegevens beschikbaar.

note : pour les pÈres au luxembourg : Échantillons trop faibles.
noot: voor de vaders in luxemburg: te kleine monsters.

les dépenses consacrées à l'environnement sont beaucoup trop faibles.
ik verlang dat de huidige bedragen in verhouding tot de prijzen van vorig jaar bekeken worden.

d'une manière générale, les crédits sont toujours trop faibles ....
in het algemeen mag gesteld worden dat er altijd te weinig geld beschikbaar is.

certaines parties prenantes jugent ces « conditions de représentativité » trop faibles.
sommige belanghebbenden vinden deze zogenaamde ontvankelijkheidseisen te soepel.

mécanisme trop faible.
mechanisme te zwak.

­ pression aval trop faible
- te geringe uitlaatdruk, - te grote hoeveelheid - te snelle drukval, - te snelle hoeveelheids-schommeling.

au trop faible (hypoglycémie).
uw concentratie- en reactievermogen kan verminderd zijn bij een te laag bloedsuikergehalte (hypoglykemie).

protection contre marche à débit trop faible
oververhittingsbeveiliging

en raison de la trop faible différence des rende­
door het te geringe rendements­verschil met valuta's van de "harde kern" van het

i votre taux de cellules sanguines est trop faible.
uw bloedcelwaarden zijn te laag.

sang peut devenir trop faible (hypoglycémie).
(hypoglykemie). controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

le sang peut devenir trop faible (hypoglycémie).
(hypoglykemie).controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.

de savoir si cette augmentation n'est pas trop faible?
of deze verhoging misschien wel te gering is

de sucre dans le sang peut devenir trop faible (hypoglycémie).
laag worden (hypoglykemie).