Hai cercato la traduzione di mettre en œuvre toute politique... da Francese a Olandese

mettre en œuvre la politique climatique
klimaatbeleid

mettre en œuvre
verwerken

mettre en œuvre la politique étrangère et de sécurité commune
de verwezenlijking van een gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (') europese politieke samenwerking tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid

mettre en œuvre une loi
een wet doorvoeren

— définir et mettre en œuvre la politique monétaire de la communauté,
— het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid van de gemeenschap;

concevoir et commencer à mettre en œuvre une politique de développement rural.
uitwerking en eerste uitvoering van een beleid voor plattelandsontwikkeling.

actions à mettre en œuvre
acties die ten uitvoer moeten worden gelegd

commencer à mettre en œuvre une politique favorisant la recherche.
beginnen met de ontwikkeling van beleid dat bevorderlijk is voor onderzoek.

3 mettre en œuvre la campagne
3 de campagne uitvoeren

adopter et mettre en œuvre une politique de contrôle interne des finances publiques.
vaststellen en uitvoeren van een beleid publieke interne financiële controle.

comment mettre en œuvre la pst?
hoe doe je aan gezondheidsbevordering op het werk?

mettre en œuvre une approche horizontale cohérente afin de favoriser la politique de la concurrence.
toepassen van een samenhangende horizontale aanpak ter bevordering van het concurrentiebeleid.

mettre en œuvre la législation adoptée.
implementeren van de goedgekeurde wetgeving.

il faut mettre en œuvre une politique d'ensemble d'orientation quantitative.
het voorstel van de commissie om slechts formele mechanismen voor de in werkingtreding van de maatregelen op te zetten, is ontoereikend: er moet een globaal produktieoriëntatiebeleid worden gevoerd.

mettre en œuvre le traité d'amsterdam
overeenkomstig de beslissingen van de euro pese raad van cardiff is het immers van belang dat de europese strategie voor turkije effectief ten uitvoer wordt gelegd.

actions de politique économique à mettre en œuvre
te nemen maatregelen inzake het economisch beleid

avec les nouveaux fonds, le dessein est de mettre en œuvre la nouvelle politique de l'emploi.
door het niet toepassen van het beginsel van de programmering met betrekking tot doel stelling 5a en door de uitbreiding van de regio's van doelstelling 1 buiten de beleidskoers van edinburgh, is de concentratie verzwakt, wat beschouwd moet worden als één van de gebreken van deze regelgeving.

la commission approuve la stratégie choisie par la belgique pour mettre en œuvre la politique de cohésion 2007-2013
belgische strategie voor de uitvoering van het cohesiebeleid in 2007-2013 krijgt groen licht van de commissie

(o) élaborer et mettre en œuvre la politique de l'entreprise commune s2r en matière de communication;
(o) het communicatiebeleid van de gemeenschappelijke onderneming s2r uitstippelen en uitvoeren;

d'autre part, ils sont directement appelés à mettre en œuvre toute une série de règles et de programmes communautaires.
aan de andere kant zijn zij het die direct betrokken zijn bij de toepassing van een hele reeks communautaire regels en programma's.