Hai cercato la traduzione di mise en perspective da Francese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Olandese

Informazioni

Francese

mise en perspective

Olandese

context

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

tendances et mise en perspective

Olandese

tendensen en perspectieven.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

des défis en perspective

Olandese

gevestigde ideeën in vraag stellen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

des catastrophes en perspective.

Olandese

je kunt op de rampen wachten.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

l’année 2010 en perspective

Olandese

het jaar 2010 in perspectief ➔

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

l’année 2009 en perspective

Olandese

vooruitblik op 2009 ➔

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

la sécurité maritime en perspective

Olandese

veiligheid op zee in perspectief

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais il y a pire en perspective.

Olandese

maar er staat ons meer zwaar weer te wachten.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

du travail en perspective pour la cig.

Olandese

dat is natuurlijk werk voor de igc.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

d'autres privatisations sont en perspective.

Olandese

er moet rekening worden gehouden met nog meer privatiseringen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

il fait des constructions. il met en perspective.

Olandese

het is een misvatting te denken dat er wat dit kennis­apparaat betreft een europese visie be­staat, een soort optelsom van nationale visies.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

finalement, elle met les choses en perspective :

Olandese

aan het einde van het artikel relativeert ze de situatie:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais nous devons voir les choses en perspective.

Olandese

maar wij moeten dit ook in zijn verband zien.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ces deux objectifs doivent être gardés en perspective.

Olandese

met beide doelstellingen moet rekening worden gehouden.

Ultimo aggiornamento 2014-12-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

l’année 2010 en perspective quatre à cinq ans.

Olandese

➔ het jaar 2010 in perspectief met name die van het europees parlement en de commissie, wordt de duur ervan verlengd van vier tot vijf jaar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

dossier spécial «l’année 2009 en perspective»

Olandese

themanummer„vooruitblik op 2009”

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

la dynamique urbaine est particulièrement complexe et exige une mise en perspective régulière.

Olandese

de stadsdynamiek is uiterst complex en moet regelmatig opnieuw worden beoordeeld.

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

monsieur le président, mettons cette question en perspective.

Olandese

mijnheer de voorzitter, we moeten deze kwestie in het juiste perspectief zien.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

cependant, il y a encore beaucoup de travail en perspective.

Olandese

maar er moet nog meer gebeuren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Francese

la commissaire ritt bjerregaard nous parle des défis environnementaux en perspective

Olandese

commissaris ritt bjerregaard over de toekomstige milieu-uitdagingen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,224,598 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK