Hai cercato la traduzione di montrer / cacher da Francese a Olandese

cacher
verbergen

montrer/ cacher les groupes vides.
toont/verbergt lege groepen.

montrer/ cacher la barre de menus.
toont/verbergt de menubalk.

tout cacher
alle & verbergen

& tout cacher
& alles verbergen

cacher opera
opera verbergen

cacher son déshonneur
zijn oneer verbergen

& cacher la table
tabel & verbergen

cacher colonne(s)
kolom verbergen

activer afficher & #160; / cacher
tonen/verbergen inschakelen

afficher & #160; / & #160; cacher
toon / verberg

cacher@info: label cursor position
verbergen@info:label cursor position

redimensionner, égaliser, cacher ou montrer les colonnes.
wijzigt de kolombreedte, maakt kolommen even breed, toont of verbergt kolommen.

montrer par conséquent ce qu'est l'europe et ce qu'est la non-europe. sans cacher les points de désaccord.
het gaat erom te laten zien wat europa in feite inhoudt en wat het ontbreken van europese samenwerking betekent.

mais entretemps, les événements ont montré un recul que nous ne pouvons pas nous cacher.
intussen is de situatie echter weer achteruit gegaan. hiervoor kunnen we onze ogen niet sluiten.

dans les chapitres qui précèdent nous avons montré combien de différences peuvent se cacher sous ces termes.
het is niet mogelijk om alle consequenties van deze experimenten te analyseren.

cacher/montrer la barre de menus, la barre d'outils, la barre de défilement et/ou le cadre
konsole 's geavanceerde mogelijkheden zijn onder andere een simpele configuratie en de mogelijkheid om meerdere terminal-shells in een enkel venster te gebruiken.

& fichiers cachés
verborgen & bestanden