Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
effets muscariniques
muscarine effecten
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
autres anti-muscariniques
andere antimuscarinegeneesmiddelen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autres anti-muscariniques et sympathomimétiques
andere antimuscarinegeneesmiddelen en sympathicomimetica
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le glycopyrronium est un antagoniste des récepteurs muscariniques.
glycopyrronium is een muscarinereceptorantagonist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle ne se lie pas aux récepteurs histaminergiques ou muscariniques.
lurasidon bindt niet aan histaminerge receptoren of muscarinereceptoren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le bromure d’umeclidinium est un antagoniste des récepteurs muscariniques.
umeclidiniumbromide is een muscarinereceptorantagonist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fésotérodine est un antagoniste compétitif, spécifique des récepteurs muscariniques.
fesoterodine is een competitieve specifieke muscarinerge receptorantagonist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le bromure de glycopyrronium est un antagoniste des récepteurs muscariniques de haute affinité.
glycopyrroniumbromide is een muscarinereceptorantagonist met een hoge affiniteit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce dérivé de la quinuclidine agit sur de multiples sous-types de récepteurs muscariniques.
het is een quinuclidinederivaat dat een werking heeft op meerdere muscarinereceptorsubtypes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sertindole n'a pas d'effet sur les récepteurs muscariniques et histaminiques h1.
sertindol heeft geen effect op muscarine- en histamine h1-receptoren.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la darifénacine est un antagoniste sélectif des récepteurs muscariniques m3 (m3 sra) in vitro.
darifenacine is een selectieve muscarine m3 receptor antagonist (m3 sra) in vitro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l’asénapine n’a pas d’affinité notable pour les récepteurs cholinergiques muscariniques.
asenapine heeft geen noemenswaardige affiniteit voor muscarine cholinerge receptoren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il agit en bloquant d’autres récepteurs appelés récepteurs muscariniques, qui contrôlent la contraction des muscles.
het blokkeert andere receptoren genaamd muscarinereceptoren, die de samentrekking van spieren sturen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le cisapride ne stimule pas les récepteurs muscariniques ou nicotiniques et n'inhibe pas l'activité acétylcholinestérasique.
6.2 gevallen van onverenigbaarheid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le principe actif d’incruse, le bromure d'umeclidinium, est un antagoniste des récepteurs muscariniques.
de werkzame stof in incruse, umeclidiniumbromide, is een muscarinereceptorantagonist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce dérivé de la quinuclidine, antagoniste du récepteur muscarinique, agit sur de multiples sous-types de récepteurs cholinergiques muscariniques.
het is een chinuclidinederivaat dat als muscarinereceptorantagonist een werking heeft op meerdere cholinerge muscarinereceptorsubtypen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des précautions devront être prises lors de la prescription d’anti-muscariniques à des patients ayant des antécédents de troubles cardiaques.
voorzichtigheid moet worden betracht als antimuscarines worden voorgeschreven aan patiënten met reeds bestaande hartziekten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d’affinité notable pour les récepteurs muscariniques.
aripiprazol vertoont ook een gemiddelde bindingsaffiniteit voor de serotonine heropname locatie en geen merkbare affiniteit voor muscarine receptoren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les antagonistes des récepteurs muscariniques et les agonistes bêta-2 adrénergiques à longue durée d’action sont souvent associés dans la prise en charge de la bpco.
muscarinereceptorantagonisten en langwerkende bèta-2- adrenerge agonisten worden vaak gecombineerd bij de behandeling van copd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le bromure d’umeclidinium est un antagoniste des récepteurs muscariniques (également appelé anticholinergique) de longue durée d’action.
umeclidiniumbromide is een langwerkende muscarinereceptorantagonist (ook wel een anticholinergicum genoemd).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: