Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
numéro de service
plichtnummer
Ultimo aggiornamento 2015-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numéro de
eu-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sort de service
gaat uit dienst
Ultimo aggiornamento 2016-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le numéro de ligne sur la base duquel le voyageur reconnaît la ligne de service, se compose de trois chiffres au maximum.
het lijnnummer waaraan de reiziger de bediende lijn herkent, bestaat uit maximaal drie cijfers.
prestations de services
dienstprestaties
Ultimo aggiornamento 2018-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exemples de services:
voorbeeld van diensten:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le numéro de service citoyens (« burgerservicenummer » (bsn)) est un numéro d'identification personnel unique en vigueur aux pays-bas.
het burgerservicenummer (bsn) is een uniek persoonsgebonden nummer in nederland.
Ultimo aggiornamento 2016-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de nouveaux mécanismes sont proposés pour permettre aux utilisateurs de garder leur numéro de téléphone s'ils décident de changer de compagnie de téléphone ou de prestataire de services.
er worden nieuwe mechanismen voorgesteld die het de klanten mogelijk maken hun telefoonnummers mee te nemen wanneer zij van telefoonbedrijf of dienstverlener veranderen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le chiffre indiqué entre parenthèses après chaque catégorie de services renvoie au numéro de la catégorie de services dans la liste figurant dans l’annexe de la directive.
het nummer tussen haakjes na elke dienstencategorie verwijst naar het nummer van de dienstencategorie dat in de bijlage bij de richtlijn is vermeld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en l'absence de numéro de compte du donneur d'ordre, le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre le remplace par un identifiant unique permettant de remonter jusqu'au donneur d'ordre.
bij gebreke van het rekeningnummer van de betaler vervangt de betalingsdienstaanbieder van de betaler dit door een unieke identificatiecode aan de hand waarvan de transactie terug kan worden getraceerd naar de betaler.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: