Hai cercato la traduzione di office notarial da Francese a Olandese

acte notarial
akte

droit notarial
notarieel recht

de droit notarial;
over notarieel recht;

b) de droit notarial;
b) over notarieel recht;

dess de droit notarial (1993).
universitair diploma (dess) notarieel recht (1993). docente recht (1993­1997). Φ lid regioraad rhône­alpes (sinds 1998).

"acte notarial", au lieu de "acte notarié";
"acte notarial" in plaats van "acte notarié";

contrôle de l'application des règles relatives au fonds notarial
controle van de toepassing van de regels inzake het notarieel fonds

la non-présentation du contrat de vie commune notarial enregistré;
niet voorleggen van het geregistreerd notarieel samenlevingscontract;

29 decembre 1999. - arrêté royal portant organisation du contrôle du fonds notarial
29 december 1999. - koninklijk besluit houdende organisatie van het toezicht op het notarieel fonds

le fonds notarial peut recruter le personnel nécessaire à son fonctionnement, sous contrat de travail.
het notarieel fonds kan het personeel dat noodzakelijk is voor zijn werking in dienst nemen bij arbeidsovereenkomst.

ces textes peuvent se rapporter au droit notarial, au droit civil et au droit commercial;
die teksten kunnen betrekking hebben op het notarieel recht, het burgerlijk recht en het handelsrecht;

le suppléant est soumis à toutes les obligations de la fonction notariale.
de plaatsvervanger is onderworpen aan alle verplichtingen die uit het notarisambt voortvloeien.