Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dit komt neer op een afname met ongeveer 70 %.
dit komt neer op een afname met ongeveer 70 %.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kh heeft thans ongeveer 700 werknemers in dienst.
kh heeft thans ongeveer 700 werknemers in dienst.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het marktaandeel van ifb bedraagt derhalve ongeveer 6,7 %.
het marktaandeel van ifb bedraagt derhalve ongeveer 6,7 %.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daardoor komen ongeveer 3/4 van deze eindtermen ook voor in het studie-aanbod van de steinerscholen.
daardoor komen ongeveer 3/4 van deze eindtermen ook voor in het studie-aanbod van de steinerscholen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tegelijkertijd maakte de onderneming een investeringsprogramma bekend van ongeveer 700 miljoen eur, dat hoofdzakelijk bestemd was voor een nieuw flexibel fabricagesysteem.
tegelijkertijd maakte de onderneming een investeringsprogramma bekend van ongeveer 700 miljoen eur, dat hoofdzakelijk bestemd was voor een nieuw flexibel fabricagesysteem.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volgens de belgische autoriteiten raamt de dienst opleiding van ford genk dat ongeveer 70 % van deze opleiding als algemene opleiding kan worden beschouwd.
volgens de belgische autoriteiten raamt de dienst opleiding van ford genk dat ongeveer 70 % van deze opleiding als algemene opleiding kan worden beschouwd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[2] de zes bouwondernemingen hebben thans ongeveer 90 % van de noodzakelijke gronden verworven van de vorige particuliere eigenaars.
[2] de zes bouwondernemingen hebben thans ongeveer 90 % van de noodzakelijke gronden verworven van de vorige particuliere eigenaars.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uit de gecontroleerde jaarrekening van 31 december 2002 kan worden geconcludeerd dat het maatschappelijke kapitaal van de holding (geconsolideerd) op 1 januari 2002 ongeveer 73 miljoen eur bedroeg.
uit de gecontroleerde jaarrekening van 31 december 2002 kan worden geconcludeerd dat het maatschappelijke kapitaal van de holding (geconsolideerd) op 1 januari 2002 ongeveer 73 miljoen eur bedroeg.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(36) bovenop dit verlies komen nog de kosten (buiten balans) van het sociale plan dat wordt voltooid, ten bedrage van 13 miljoen euro, en de dekking van de in 2005 geleden verliezen die geen deel uitmaken van de mbo (resterende logistiekcontracten en contracten van niet-overgedragen personeel), ten bedrage van ongeveer 5 miljoen euro.
(36) bovenop dit verlies komen nog de kosten (buiten balans) van het sociale plan dat wordt voltooid, ten bedrage van 13 miljoen euro, en de dekking van de in 2005 geleden verliezen die geen deel uitmaken van de mbo (resterende logistiekcontracten en contracten van niet-overgedragen personeel), ten bedrage van ongeveer 5 miljoen euro.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: