Hai cercato la traduzione di organisation de séances d’infor... da Francese a Olandese

— organisation de campagnes d'information;
— organisatie van voorlichtingscampagnes,

organisation de séances d'information pour les groupements de c.p.a.s.,
het organiseren van opleidingssessies voor groepen van o.c.m.w.'s,

organisation de l'ère de l'information
organisatie in informatietijdperk

soutien aux pme organisation de séances d'information ciblées; services de conseil.
- opstopping van wegvervoer - oververtegenwoordiging van gevoelige industrie sectoren - de export-oriëntatie ligt ver onder die van vlaanderen in zijn geheel

le nombre de séances d'information s'il échet.
desgevallend het aantal informatiesessies.

des séances d'information seront régulièrement réalisées.
er zullen ook regelmatig informatievergaderingen worden gehouden.

séance d'information
informatiebijeenkomst

une séance d'information;
een informatiebijeenkomst;

des séances d'information seront organisées dans chaque État membre:
informatievergaderingen zullen in elke lidstaat worden gehouden:

organisation de séances de dialogue et nombre de bonnes pratiques recensées.
georganiseerde dialoogsessies en aantal geïdentificeerde goede praktijken

invitation – séance d'information
uitnodiging – conferentie

nombre de séances parlementaires/débats
aantal parlementaire zittingen/debatten

nombre de séances de formation dispensées;
aantal opleidingscursussen dat is verzorgd

— l'organisation de séminaires et de séances d'information à l'intention des entreprises, des écoles profes­sionnelles et des administrations in­téressées;
het project was niet alleen bestemd voor een paar innovatieve ondernemingen of grote drukkerijen, maar voor de hele in­dustrietak, van de vervaardigers van druk­persen tot de kleinste ondernemingen: een grote uitdaging voor de projectpartners.

des séances d'information furent tenues par les travailleurs de la filature à bouts ouverts.
in die periode (begin 1980) waren ongeveer 20 mensen in deze afdeling tewerkgesteld.

organisation de réunions périodiques en séance plénière;
bijeenroeping van periodieke plenaire vergaderingen;

4° assurer l'organisation de séances d'information relatives à l'isolation acoustique selon les modalités définies par le comité d'accompagnement.
4° zorgen voor de organisatie van informatiesessies met betrekking tot de geluidsisolatie volgens de modaliteiten die worden opgesteld door het begeleidingscomité.

pour obtenir plus de détails sur les projets présentés lors de la séance d’information, consulter .
nadere bijzonderheden over de tijdens de infodag gepresenteerde projecten zijn te vinden in .

soutien aux pme, en particulier dans le sec teur des services commerciaux, du transport, de la logistique et du tourisme organisation de séances d'information ciblées; services de conseil.
recyclage en andere innovatieve verwerkingsmethoden voor industrieel afval, plus milieuonderzoek en -ontwikkeling ondersteuning van regionale industrie ten behoeve van een innovatieve afvalverwerking; uitwisseling van resultaten.

d'autres séances d'information destinées au personnel d'encadrement et de maîtrise sont prévues en janvier i983.
in januari i983 zullen verdere informatiebijeenkomsten voor de opzichters en voorlieden van de afdelingen plaatsvinden.