Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enfin, comme la décision litigieuse identifierait
voorts bevat het besluit tal van elementen die verband houden met de in artikel 129 c, lid 1, tweede streepje, bedoelde interoperabiliteit zodat artikel 129 d, derde alinea, de passende rechtsgrondslag is. omdat ten
les requérantes invoquent cinq d'annulation de la décision litigieuse.
er zij aan herinnerd, dat gedragingen die de mededinging beperken en die het gehele grondgebied van een lid-staat bestrijken, naar hun aard een versterking van de nationale drempelvorming tot gevolg hebben, hetgeen de in het verdrag beoogde economische vervlechting doorkruist.
ces dernières n'ayant pas été versées à m. moreno pendant la période litigieuse en raison des mesures prises à son égard par la bundesanstalt
met betrekking tot de periode van schorsing zij opgemerkt, dat de belanghebbende weliswaar geen werkloosheidsuitkering van het bevoegde orgaan heeft gekregen, doch bij de opzegging van zijn arbeidsovereenkomst een vergoeding van zijn