Hai cercato la traduzione di partie saillante da Francese a Olandese

aile saillante
afstaande flens

bordure saillante
trottoirband

bordure saillante :
uitstekende stoeprand :

toute partie saillante ou tranchante de la clôture doit être protégée.
elk uitstekend of snijdend deel van de afsluiting moet worden beveiligd.

aucune partie saillante ne doit pouvoir entraîner un risque de blessure aux piétons ou conducteurs de véhicules à deux roues.
geen enkel uitstekend deel mag enig gevaar vormen voor verwonding van voetgangers of bestuurders van tweewielers.

à moins de deux centimètres d'une arête saillante jointoyée;
op minder dan twee centimeter van een opgevoegde scherpe kant;

à moins de quatre centimètres d'une arête saillante non jointoyée;
op minder dan vier centimeter van een niet-opgevoegde scherpe kant;

cette partie est destinée à faire apparaitre quelques points saillants d'analyse, de nature à favoriser une évolution positive du programme jusqu'en 2006.
dit onderdeel moet de aandacht vestigen op een aantal in het oog springende punten in de analyse, die een positieve ontwikkeling van het programma tot in 2006 kunnen bevorderen.

22 b hauteur d'une âme, largeur de la partie saillante d'une semelle, largeur d'une plaque, largeur c e recouvrement de béton d'une section en acier excentricité d'une charge, pour un poteau
a b lijfhoogte; breedte van een uitstekend flensdeel of van een plaat; breedte c e i dekking excentriciteit van de belasting bij een kolom kniklengte van een kolom e l t β λ λ overspanning van een balk dikte verhoudingsgetal voor medewerkende breedte relatieve slankheid van een kolom slankheid, gebruikt in 4.10.5.1 en 4.10.7 met verschillende max

le régulateur de vitesse et la protection des éléments moteurs, des parties saillantes et des roues;
de regulateur, de bescherming van de aandrijfelementen, uitstekende delen en wielen;