Hai cercato la traduzione di personnalise votre magnet avec ... da Francese a Olandese

diffuser un message
spreiden,een bericht-

envoie un message.
verstuurt een bericht.

un message de débit
domiciliëringsbericht

corps d'un message
body van een bericht

saisie d'un message.
bezig met typen van een bericht.

en-tête d'un message
kop

envoyez-nous un message à
stuur ons een bericht naar

afficher un message & #160;:
een bericht tonen:

acceptation d'un message réussi
acceptatie van een geslaagd bericht

durée de validité d'un message
geldigheidsduur van een bericht

d'abord, un message de sympathie.
dit is geen ultimatum, dit is geen dreigement, het is een politieke deal die wij vragen.

envoi d'un message s_ans objet
een bericht zonder onderwerp versturen

exemple d'Élaboration d'un message relatif
voorbeeld van een boodschap betreffende

129 l'élève comprend des mots avec un signification abstraite dans un message écrit.
129 de leerling begrijpt in een geschreven boodschap woorden met een abstracte betekenis.

ouvre l'éditeur pour transmettre l'article courant avec un message électronique.
opent het venster "bericht opstellen" om het actieve artikel als e-mailbericht door te sturen.

personnaliser votre bureau gnome
personaliseer uw gnome-desktop

je ne peux pas non plus aller bratislava avec un message autre que celui que je vous apporte aujourd'hui.
ik kan in bratislava geen andere boodschap uitdragen dan vandaag in het parlement.

cela transmet donc un message fort aux délinquants potentiels, avec un effet plus dissuasif.
hiermee wordt een sterk signaal afgegeven met een groter ontradingseffect naar mogelijke overtreders toe.

mac os x leopard vous permet de personnaliser votre dashboard.
dankzij mac os x leopard kun je zelf een dashboard-widget maken.

en outre, le rapport souligne que la stratégie de communication doit être étoffée afin d'atteindre les différents groupes avec un message ciblé.
bovendien wijst het verslag erop dat de communicatiestrategie verder moet worden ontwikkeld zodat verschillende groepen kunnen worden bereikt met een doelgerichte boodschap.