Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
photocopieuses
kopieerapparaten
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
photocopieuses
fotokopieerapparaten
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
photocopieuses numÉriques Évolutives
uitbreidbare digitale kopieerapparaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
photocopieuses et dispositifs multifonctions
kopieerapparaten en multifunctionele apparaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fourniture et entretien de photocopieuses;
levering en onderhoud van de fotokopieertoestellen;
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
critères pour les photocopieuses energy star
criteria voor energy star-kopieerapparaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
photocopieuses numÉriques Évolutives grand format
grootformaat uitbreidbare kopieerapparaten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mesure des émissions atmosphériques intérieures imputables aux photocopieuses;
meting van binnenluchtemissies van fotokopieermachines;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons faire en sorte que ces photocopieuses fonctionnent à nouveau.
in het specifieke geval van afrika bezuiden de sahara, bereikt onze
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les frais des photocopies ( entretien et frais de location des photocopieuses),
de kosten van de fotokopieën (onderhoud en uurkosten van de fotokopieermachines),
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour pouvoir porter le logo energy star, les photocopieuses doivent satisfaire aux spécifications suivantes.
om voor het energy star-logo in aanmerking te komen, dient een kopieerapparaat aan onderstaande specificaties te voldoen:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'imprimante laser les imprimantes lasers reposent sur la même technologie que les photocopieuses.
van dit universele dorp is beperkt tot diegenen die toegang hebben tot de hulpmiddelen en deze ook kunnen gebruiken, gewoonlijk die genen die in hun dagelijkse leven -thuis, op het werk of voor amusement - al talrijke it-hulpmiddelen zoals telefoon, videorecorder, pc en cd-speler gebruiken.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
couvre le papier en feuilles ou en rouleaux de diversformats utilisé dans les imprimantes de bureau, les télécopieurs ou les photocopieuses.
gebruik van gerecycleerd materiaal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les temporisateurs hebdomadaires présents dans les photocopieuses ne doivent pas interférer avec les fonctions de consommation réduite et d'arrêt automatique.
als een bepaald model kopieerapparaat over een weektimer beschikt, mag deze de werking van de spaarstand en de uitstand niet doorkruisen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remarque: les critères applicables aux photocopieuses numériques évolutives sont identiques à ceux de la spécification concernant les photocopieuses, catégorie ii.
opgemerkt zij dat de fase 2-criteria voor uitbreidbare digitale kopieerapparaten identiek zijn met die van fase 2 voor kopieerapparaten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plupart des entreprises satisferont probablement à ces exigences par l'installation dans les photocopieuses d'un dispositif d'arrêt automatique.
verwacht wordt dat de meeste bedrijven aan deze grenswaarden voldoen door het kopieerapparaat met een uitschakelvoorziening uit te rusten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la révision des spécifications techniques applicables aux équipements de reproduction (photocopieuses, imprimantes, appareils multifonctions, etc.) est en cours.
de herziening van de technische specificaties voor imaging-apparatuur (kopieerapparaten, printers, multifunctionele apparaten, enz.) vordert gestaag.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accord propose des critères d’efficacité énergétique novateurs et exigeants pour les ordinateurs, les photocopieuses, les imprimantes et les écrans d’ordinateurs.
deze overeenkomst voorziet in innoverende en strenge energie-efficiëntiecriteria voor computers, fotokopieerapparaten, printers en computerschermen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certaines photocopieuses numériques peuvent être transformées par l'utilisateur en dispositif multifonctions par l'installation d'accessoires leur ajoutant les fonctions d'impression et de télécopie.
sommige digitale kopieerapparaten kunnen op de werkplek tot mfa worden uitgebreid door het installeren van extra inrichtingen die print- of faxmogelijkheden toevoegen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pouvoir travailler avec un télécopieur, une photocopieuse
kunnen werken met fax, kopieermachine
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: