Hai cercato la traduzione di phrase en rouge da Francese a Olandese

épi en rouge.
aar in het rood.

vinification en rouge
bereiding van rode wijn

en rouge: dystrophe
^ rood: hypertroof

s'allume en rouge
brandt geel

le code alphanumérique en rouge;
de in het rood gedrukte alfanumerieke code;

il peignit son vélo en rouge.
hij heeft zijn fiets rood geschilderd.

ajouter une phrase en fin de paragraphe
aan het einde een nieuwe zin toe te voegen:

lilly (caractères en rouge) introduction
introductie

ajouter une phrase en fin de paragraphe :
aan deze paragraaf de volgende zin toe te voegen:

surligne l'emplacement critique en rouge.
accentueert het kritieke pad met rood.

l'interface se colore en rouge pourpre
op het grensvlak ontstaat een roodpaarse kleur

tous les éléments de syntaxe apparaissent en rouge
alle structuurelementen zijn in het rood opgesteld

pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
waarom heb je de bank rood geschilderd?

biffer le membre de la phrase en souligné :
de volgende zinsnede schrappen:

une mention à modifier doit être rayée en rouge.
door de gegevens die gewijzigd moeten worden, wordt een rode streep getrokken.

les jours de fermeture de target apparaissent en rouge.
toewijzing i ii iii de dagen dat target gesloten is, staan in rood afgedrukt.

modifier le début de la seconde phrase en précisant :
het begin van de laatste zin als volgt wijzigen:

les échanges intracommunautaires sont indiqués en noir et en rouge foncé.
het intracommunautaire handelsverkeer is aangegeven in zwart en in donker rood.

- sang dans l’urine, la colorant en rose ou en rouge
- bloed in de urine die de urine roze of rood kleurt

la dernière phrase n'en est pas citée tout à fait correctement.
de laatste zin daarvan is niet helemaal correct weergegeven.