Hai cercato la traduzione di pionnier da Francese a Olandese

pionnier
grensverleggend

pionnier de
pioniert met

un pionnier.
een trendsetter.

végétal pionnier
pioniersvegetatie

avantage du pionnier
pioniersvoordeel

investisseur pionnier enregistré
geregistreerde pionier-investeerder

véhicule de pionnier avec grue
materieelwagen met kraan

un rÔle de pionnier sur les marchÉs
een pioniersrol op de markten

il était pionnier dans ce domaine.
hij was een pionier op dat gebied.

un rôle de pionnier pour l’europe
een leidersrol voor de lidstaten

oman : un blogueur pionnier raconte son histoire
oman: het verhaal van een blogpionier

la cee joue à cet égard un rôle de pionnier.
die vrees is zeer reëel, hoe die ook ontstaan is.

nous remercions la commission pour son travail de pionnier.
ik denk, mevrouw de voorzitter, dat het voorzitterschap en het bureau van het parlement zich daarover moeten buigen; dat zij bijvoorbeeld moeten zeggen'dat een besluit over een urgent debat slechts wordt medegedeeld aan de raad wanneer een derde van de leden van het parlement heeft deelgenomen aan de stemming.

bien sûr, cela peut aussi correspondre au rôle de pionnier!
"als de processen beter zijn, wat is er dan de oorzaak van dat de resultaten in het verenigd koninkrijk slecht zijn?"

(a) de jouer un rôle de pionnier dans ce débat,
(a) een voortrekkersrol te spelen in dit debat,

pour elle, cela renforce le rôle pionnier de l'union européenne.
het voorstel is om nu slechts 15% te laten veilen, maar dat heeft al een gunstig effect voor die industrieën die al vroegtijdig begonnen zijn met het reduceren van emissies.

charbon a représenté le secteur pionnier de l'unification européenne.
dat was niet alleen brutaal, maar ook onwettig.

ce rapport sera vu, selon moi, comme faisant œuvre de pionnier.
de juridische com missie deelt deze bekommering, maar vindt dat dit niet het juiste instrument is om deze regels op te nemen.

a cet égard, la communauté peut et doit jouer un rôle exemplaire de pionnier.
op dit punt kan en moet de eg een voorbeeldfunctie vervullen en het voortouw nemen.

l’union européenne a fait œuvre de pionnier dans ce domaine depuis 1996.
de europese unie vervult op dit gebied sedert 1996 een voortrekkersrol.