Hai cercato la traduzione di pis de mil da Francese a Olandese

indice de miller
kristalvlakindices

syndrome de miller-fisher
miller fisher syndroom

smf (syndrome de miller-fisher)
miller fisher syndroom

on cherche en particulier à évaluer la disponibilité réelle de combustibles comme les tiges de mil ou les balles de riz.
ook wordt onderzoek gedaan naar de mogelijkheid van het gebruik van rijst­kaf of gierststengels als brandstof.

nous sommes à une cinquantaine de milles au sud de malte.
wij bevinden ons op een vijftigtal mijl ten zuiden van malta.

le lait venant directement du pis de la vache portera la mention «teneur en matières grasses naturelle».
melk zoals ze komt van de koe, zal worden voorzien van het etiket „natuurlijk vetgehalte".

-- À une quarantaine de milles tout au plus, répondit paganel.
"op zijn hoogst veertig mijlen," antwoordde paganel.

ensemble, ces navires parcourent approximativement 427 millions de milles marins par an.
tezamen leggen deze schepen ongeveer 427 miljoen scheepsmijlen jaar af.

-- non, il est situé dans la sierra tandil, à une soixantaine de milles.
"neen! het ligt in het tandil-gebergte, een zestig mijlen van hier."

4 : indice de miller des principales faces cristallographiques positionnement de quelques plans principaux et leur notation.
4 : miller­index van de voornaamste kristallografische vlakken situering van enkele belangrijke vlakken en hun aanduiding.

il s'agit d'une nouvelle technologie qui présente un énorme po tentiel dans le domaine médical pour le traitement de ma ladies encore incurables et pour le soulagement de mil lions de personnes.
ik ben er niet ze ker van of de amendementen van het europees parlement in de praktijk tot een verbeterde kennisgevingsprocedure zullen leiden. zekerheidshalve zal ik ze steunen maar zonder veel overtuiging.

le pis de tout est que ceux qui sont à l' origine de cet effondrement, et principalement les États-unis, n' ont aucune alternative à proposer.
het ergste is dat de landen die verantwoordelijk zijn voor het mislukken van het verdrag, in het bijzonder de verenigde staten, geen alternatief bieden.

placement d'une sonde de miller-abbot jusqu'au jéjunum sous scopie télévisée.
plaatsen van een sonde van miller-abbot tot aan het jejunum, onder scopie met televisie.

aire géographique : l'aire géographique de production de la matière première destinée à l'élaboration de la linguiça ou chouriço de carne do baixo alentejo, naturellement circonscrite aux zones de chênaies ("montado"), comprend les communes d'abrantes, alandroal, alcácer do sal (à l'exception de la freguesia de santa maria do castelo), alcoutim, aljezur (freguesias de odeceixe, bordeira, rogil et aljezur), aljustrel, almodôvar, alter do chão, alvito, arraiolos, arronches, avis, barrancos, beja, borba, campo maior, castelo branco, castelo de vide, castro marim (freguesias de odeleite et azinhal), castro verde, chamusca, coruche, crato, cuba, elvas (à l'exception de la freguesia de caia e s. pedro), estremoz, Évora, ferreira do alentejo, fronteira, gavião, grândola (à l'exception de la freguesia de melides), idanha-a-nova, lagos (freguesia de bensafrim), loulé (freguesias de ameixial, salir, alte, benafim et querença), marvão, mértola, monchique (freguesias de monchique, marmelete et alferce), monforte, montemor-o-novo, mora, moura, mourão, nisa, odemira (à l'exception des freguesias de vila nova de mil fontes et s. teotónio), ourique, penamacor, ponte de sôr, portalegre, portel, redondo, reguengos de monsaraz, sabugal, santiago do cacém (à l'exception de la freguesia de santo andré), sardoal, são brás de alportel, serpa, sines, silves (freguesias de s. marcos, s. bartolomeu de messines et silves) sousel, tavira, (freguesia de cachopo), vendas novas, viana do alentejo, vidigueira, vila velha de ródão et vila viçosa.
geografisch gebied : het geografische productiegebied van de grondstof voor linguiça of chouriço de carne do baixo alentejo is beperkt tot de gemeenten abrantes, alandroal, alcácer do sal (met uitzondering van het gemeentedistrict santa maria do castelo), alcoutim, aljezur (gemeentedistricten odeceixe, bordeira, rogil en aljezur), aljustrel, almodôvar, alter do chão, alvito, arraiolos, arronches, avis, barrancos, beja, borba, campo maior, castelo branco, castelo de vide, castro marim (gemeentedistricten odeleite en azinhal), castro verde, chamusca, coruche, crato, cuba, elvas (met uitzondering van het gemeentedistrict caia e s. pedro), estremoz, Évora, ferreira do alentejo, fronteira, gavião, grândola (met uitzondering van het gemeentedistrict melides), idanha-a-nova, lagos (gemeentedistrict bensafrim), loulé (gemeentedistricten ameixial, salir, alte, benafim en querença), marvão. mértola, monchique (gemeentedistricten monchique, marmelete en alferce), monforte, montemor-o-novo, mora, moura, mourão, nisa, odemira (met uitzondering van de gemeentedistricten de vila nova de mil fontes en s. teotónio), ourique, penamacor, ponte de sôr, portalegre, portel, redondo, reguengos de monsaraz, sabugal, santiago do cacém (met uitzondering van het gemeentedistrict santo andré), sardoal, são brás de alportel, serpa, sines, silves (gemeentedistricten s, marcos, s. bartolomeu de messines e silves) sousel, tavira, (gemeentedistrict cachopo), vendas novas, viana do alentejo, vidigueira, vila velha de ródão en vila viçosa, waar het montado-gebied met zijn specifieke kenmerken de grens afbakent.