Hai cercato la traduzione di point positif supplémentaire da Francese a Olandese

c'est un point positif.
dat is iets heel anders.

c' est évidemment un point positif.
dat is natuurlijk goed.

c' est bien entendu un point positif.
dat is vanzelfsprekend positief.

après ce point positif, je souhaite mentionner un point faible supplémentaire.
na dit positieve aspect wil ik ter afsluiting nog op een zwak punt ingaan.

je souhaite évoquer un troisième point positif.
mijn derde opmerking tot slot is van positieve aard.

il s'agit de prendre acte de ce point positif.
de amerikaanse honger naar de olievoorraad van irak is niet het probleem.

monsieur le président, je commencerai par un point positif.
laat ik, voorzitter, met iets positiefs beginnen.

permettez-moi encore de souligner un autre point positif.
staat u mij toe nog een ander positief aspect te benadrukken.

le dernier sommet transatlantique est un point positif pour ces relations.
er wachten institutionele hervormingen, maatregelen voor het herstel van de economische groei, maatregelen met betrekking tot het toetredingsproces voor de balkanlanden.

le pacte pour plus d' emploi est certainement un point positif.
het" pact voor meer werk" is ongetwijfeld positief.

d' un point de vue administratif, la formalisation constitue un point positif.
vanuit administratief oogpunt is een formele regeling een goede zaak.

il faut signaler un point positif, à savoir que 60 000 billets supplémentaires se sont encore ajoutés.
er is wel een positief punt te melden, in die zin dat er nog 60.000 tickets supplementair zijn bijgekomen.

parallèlement à ces critiques, je voudrais souligner quelques points positifs.
naast deze kritiek heb ik ook nog enkele positieve opmerkingen.