Hai cercato la traduzione di pour nos listes de diffusion da Francese a Olandese

listes de diffusion
mailinglijsten

gestion de listes de diffusion...
discussielijstbeheer...

jus de diffusion
ruwsap

vous pouvez aussi vous abonner à nos listes de diffusion.
stuur een e-mail naar het aangegeven adres met subscribe uw e-mail adres in het onderwerp om u op de lijst te abonneren:

il existe plusieurs listes de diffusion pour kde.
oudere artikelen kunnen gevonden worden in het mailinglijst archief.

angle de diffusion
spreidingshoek

_liste de diffusion
m_ailinglijst

abonnez -vous aux listes de diffusion & kde; qui vous intéressent.
abonneer u op de kde; discussielijsten die u interesseren.

demander lors de réponses privées à des messages de listes de diffusion
waarschuwen wanneer lijstberichten privé worden beantwoord

existe -t-il des archives des listes de diffusion & #160;?
is er een discussiegroep-archief?

ig_norer les en-têtes reply-to des listes de diffusion
antwoord naar: _negeren voor mailinglijsten

comment s'inscrire/ désinscrire à ces listes de diffusion & #160;?
hoe schrijf ik mij in/uit op deze lijsten?

_toujours ignorer les en-têtes reply-to: des listes de diffusion.
antwoord naar: _altijd negeren voor mailinglijsten.

consultez les archives des listes de diffusion pour vous familiariser avec les différentes activités de kde.
het kde team werkt hard aan het voorzien van de beste bureaublad beschikbaar voor het unix besturings systeem.

activer la détection étendue des listes de diffusion requise pour certaines règles de filtres et de dossiers virtuels
uitgebreide mailinglijst-detectie aanzetten. dit is nodig voor bepaalde filters en vfolder-regels.

effectue les actions des commandes usuelles sur les listes de diffusion (abonnement, désabonnement, etc).
biedt veelgebruikte mailinglijst-functies (abonneren, opzeggen, enz.).

plusieurs des initiatives lancées dans ce domaine privilégient les médias sociaux ou les listes de diffusion pour coordonner leurs actions.
veel van de initiatieven op dit gebied geven de voorkeur aan sociale media of e-mail om hun werk te coördineren.

le format des contacts de listes de diffusion a changé. veuillez patienter pendant qu'evolution migre vos dossiers...
het formaat van de mailinglijst-contacten is gewijzigd. een ogeblik geduld. evolution zal nu uw mappen overzetten…

des information sur la manière de contacter les développeurs de & kde; et comment rejoindre les listes de diffusion de & kde;.
informatie over hoe met de & kde; -ontwikkelaars in contact te komen, en hoe u bij de discussiegroepen van & kde; aan te sluiten.

_en-têtes de base (le plus rapide) utilisez cette option si vous n'avez pas de filtres sur les listes de diffusion
_basis berichtkoppen - (snelst) gebruik dit wanneer u geen filters heeft die gebaseerd zijn op mailinglijsten