Hai cercato la traduzione di pour valider le budget en amont... da Francese a Olandese

en amont du projet législatif
voorafgaand aan een wetgevingsvoorstel

le budget en
de begroting in

en amont du pont
boven de brug

le budget total nécessaire à la réalisation du projet.
het totale budget dat nodig is voor de uitvoering van het project.

le budget détaillé du projet est repris en annexe 1.
de gedetailleerde projectbegroting werd opgenomen in bijlage 1.

produit en amont du vin
product in een voorstadium van wijn

arrêt en amont du carrefour
halte bij oprit

le budget global du projet et le montant de cofinancement communautaire demandé.
totale begroting van het project en gevraagde communautaire medefinanciering.

ensuite le budget en tant que tel.
dan de begroting als zodanig.

profondeur relative en amont du ressaut
initiële waterdiepte gerelateerd aan initiële energiehoogte bij de watersprong

puissance de bruit en amont du démodulateur
predemodulatorruisvermogen

pour 1992, le budget du projet de délocalisation s'est elevé à 14,5 millions d'écus.
in 1992 werd er 14,5 miljoen ecu voor dit hervestigingsprogramma uitgetrokken.

moyen de preuve: le budget global du projet et le montant de cofinancement communautaire demandé.
bewijsmiddelen: totale begroting van het project en gevraagde communautaire medefinanciering;

le budget total d'investissement du projet s'élève à au moins 3 millions euros.
het totale investeringsbudget van het project bedraagt minstens 3 miljoen euro.

le comité estime que les comités consultatifs doivent être consultés en amont du processus.
het comité meent dat de raadgevende comités vroeger moeten worden geraadpleegd.

4° le budget en matière de sport de haut niveau;
4° de topsportbegroting;

projet de budget en juillet (majorité qualifiée) ée) re lecture du projet de budget en octobre
raad ontwerp-begroting (ob) in juli (gekwalificeerde meerderheid)

. augmenter le budget, "en raison de l'importance du programme comett",
. verhoging van het budget gezien de betekenis van het comett-programma;

les évaluateurs ont constaté que le budget par projet s’avère tout juste suffisant pour permettre la réalisation des activités du projet.
de onderzoekers constateren dat de uit te voeren projectwerkzaamheden maar net met de afzonderlijke projectbegrotingen te financieren zijn.

ces domaines de recherche sont générale ment en amont du développement industriel pour le marché.
deze onderzoeksgebieden lopen in het algemeen voor op de industriële ontwikkeling voor de commerciële sector.