Hai cercato la traduzione di précarité da Francese a Olandese

précarité
precariaat

précarité énergétique
energiearmoede

précarité de l'emploi
baanonzekerheid

la précarité s'étend.
de onzekerheid neemt toe.

ménage en état de précarité
gezin in een precaire toestand

ménages en état de précarité :
gezinnen met een precair inkomen :

précarité sur le marché du travail
onzekere arbeidsmarkt

la pauvreté, la précarité, le chômage.
armoede, onzekerheid, werkloosheid.

- de réduire la précarité d'existence;
- de vermindering van de bestaansonzekerheid;

action européenne en matière de précarité énergétique
europese maatregelen op het gebied van energiearmoede

notre deuxième souci est la précarité du travail.
hoe kan het communautair europa nu vooruitgang boeken in de richting van een federatie en meer democratie als zij tijdelijk wordt voorgezeten door een land dat de autonomieën, de democratie en de vrijheid van zijn gebieden en volkeren niet respecteert?

05 % l'an pour les ménages en état de précarité
05 % per jaar voor gezinnen met een precair inkomen

prÉcaritÉ de l’État de droit dans les balkans occidentaux
zwak concept van de rechtsstaatin de westelijke balkan

5.2 agir sur la précarité: créer de nouvelles entreprises
5.2 nieuwe bedrijven oprichten om armoede te bestrijden

il convient de lutter avec énergie contre la précarité sociale.
buitenlandse zaken nagaat hoe bij het stelsel voor de handel in emissierechten voorrang kan worden gegeven aan hernieuwbare energie en energieefficiency.

cela accentue le risque de précarité si une rupture familiale survient.
met als gevolg dat de positie van vrouwen kwetsbaarder wordt wanneer het tot een scheiding komt.

l'europe est encore marquée par la pauvreté et la précarité.
europa wordt nog steeds geteisterd door armoede en onzekerheid.

le risque de précarité énergétique est une préoccupation dans certains États membres.
in bepaalde lidstaten bestaat er zorg over potentiële energiearmoede.

il fait état de la précarité de l'emploi qu'elles offrent.
het gaat over een en hetzelfde debat.

-i l'insécurité de l'emploi, la précarité de la fonction.
u geen zeggenschap of voldoening over het eindprodukt.