Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prendre connaissance de
kennisnemen van
Ultimo aggiornamento 2015-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prendre connaissance de ces informations;
kennis nemen van deze informatie;
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prendre connaissance de l'entièreté de
aandachtig doorlezen
Ultimo aggiornamento 2016-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission doit prendre connaissance de ce vote.
de commissie moet rekening houden met deze stemming.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le candidat peut prendre connaissance de ces communiqués.
de kandidaat mag kennis nemen van deze mededelingen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'appelant peut prendre connaissance de ces documents.
de eiser kan er inzage van nemen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis impatiente de prendre connaissance de ses propositions.
ik ben benieuwd naar haar voorstellen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils peuvent prendre connaissance de toutes les pièces comptables.
zij mogen kennis nemen van alle rekeningstukken.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ainsi, chacun pourra prendre connaissance de votre réponse.
wat dit laatste betreft verwijs ik ook naar het save-programma.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela signifie peut-être que je pourrai moi aussi prendre connaissance de ces documents!"
misschien wil dat zeggen dat ook ik eindelijk de documenten kan inzien!"
mais nous devrons auparavant prendre connaissance de l'avis que doit délivrer le parlement européen.
hoewel er dus een duidelijke politieke wil bestaat, zal de oplossing van de concrete moeilijkheden nog veel tijd vergen.