Hai cercato la traduzione di promise da Francese a Olandese

promise
promise

terre promise
beloofde land

hpc3007 (promise ;
hpc3007 (promise;

la terre promise
beloofde land

promise depuis longtemps.
of geld dat gewoon verdwenen is, gaat.

modinis (anciennement promise)
modinis (former promise)

chose promise, chose due
belofte maakt schuld

non-paiement d'une subvention promise
niet-betaling van een toegekende subsidie

où est la sécurité promise aux citoyens?
waar blijft de beloofde veiligheid voor de burger?

enfin, nos pieds foulent la terre promise.
eindelijk raken onze voeten het beloofde land.

en 2010, sa réalisation a alors été promise pour 2020.
daarop hebben zij in 2010 besloten 2020 als nieuwe streefdatum te kiezen.

leçons du programme promise adoptées dans le programme modinis
toepassing van de uit promise getrokken lering bij modinis

définition des besoins et attentes des rup (via promise)
vaststelling van de behoeften en verwachtingen van de upr (via promise)

une nouvelle politique euro-méditerranéenne a également été promise.
het is belangrijk dat wij passende steun bieden aan

nous continuerons à apporter l' aide promise sans autre changement.
wij zullen de toegezegde hulp ook blijven bieden en hieraan dus niets veranderen.

une somme d'argent est promise pour contracter le mariage ;
een som geld wordt beloofd bij het aangaan van het huwelijk;

(3) formuler des recommandations pour le successeur du programme promise.
(3) aanbevelingen te doen voor het vervolg op het promise-programma.

salinas doit veiller au respect de l'amnistie promise aux insurgés.
niettemin moet men het verleden niet vergeten en moet het toekomstige verloop van het proces nog met enig scepticisme worden bekeken.

la stabilité a été promise lors de l'introduction de la monnaie unique.
bij de invoering van de gemeenschappelijke munt is stabiliteit beloofd.

en matière de gestion, le rôle du comité du programme promise était limité.
wat het beheer betrof, was de rol van het programmacomité bij promise beperkt.