Hai cercato la traduzione di résidents habituels da Francese a Olandese

résidents
ingezetenen

résidents ;
résidents ;

vomissements habituels
habitueel braken

résidents habituels, à l'exclusion des touristes, etc.
normale in gebied woonachtige bevolking, dus met uitzondering van toeristen etc.

les États membres fournissent à la commission (eurostat) des données sur leur population de résidents habituels à la date de référence.
de lidstaten verschaffen de commissie (eurostat) gegevens over hun gewoonlijk verblijvende bevolking op het referentietijdstip.

toutefois, en ce qui concerne l' extension de l' article sur la juridiction aux résidents habituels, la commission serait prête à prendre cet amendement en considération, ainsi que tous les autres amendements ajoutés aux considérants de la proposition.
de commissie is echter bereid het amendement inzake de uitbreiding van de rechtsmacht tot ingezetenen op te nemen, en dat geldt ook voor alle overige amendementen op de overwegingen van het voorstel.

«résident»
„ingezetene”