Hai cercato la traduzione di recette des contributions da Francese a Olandese

taux des contributions
premies - btb

inspecteur des contributions
inspecteur der belastingen

recette des samoussas (2/4)
recept voor sambosa deel 2.

recettes des primes
premie-inkomen

depenses et recettes des 1967
uitgaven en ontvangsten 1967

recettes des redevances et taxes
ontvangsten uit vergoedingen

recettes des redevances et des taxes
ontvangsten uit vergoedingen

figure 3 recettes des communautés en 1991
figuur 3 ontvangsten van de gemeenschappen in 1991

graphique 1 recettes des communautés, en 2000
figuur 1 ontvangsten van de gemeenschappen, 2000

budgÉtisation des ajustements des recettes des exercices prÉcÉdents
budgettering van de aanpassing van de ontvangsten van voorgaande begrotingsjaren

chapitre 1 0 — recettes des redevances et des taxes
hoofdstuk 1 0 — ontvangsten uit vergoedingen

total des recettes des titres 3 à 9
totaal van de ontvangsten van de titels 3 t/m 9

graphique 13 — ventilation des recettes des administrations publiques, 1991
grafiek 13 — opsplitsing van overheidsinkomsten,

recettes des agences: prévisions budgétaires, droits constatés et recouvrements
inkomsten agentschap: begrotingsramingen, vorderingen en ontvangen bedragen

2,6 4,3 e) total des recettes des administrations publiques
2.6 4.3 d) begrotings­ * tekort e) totale inkomsten centr.overheid 2.3 184.3 301.6 347.5 45.1 9.0 219.7 83.6 37.2 13.3 f) vennootschaps­belasting 0.2

graphique 14 — ventilation publiques des recettes des administrations (1991)
grafiek 14 — opsplitsing van overheidsinkomsten, 1991

pour cette raison, il serait nécessaire d’ augmenter le plafond actuel des contributions en proportion des recettes des ventes, pour le faire passer de 4,1% à 6%.
het zou daarom noodzakelijk zijn het huidige plafond voor bijdragen, evenredig met de inkomsten uit de verkoop, te verhogen van 4,1 procent naar 6 procent.

recettes des exercices antérieurs _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
ontvangsten voorgaande begrotingsjaren _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_

dont: recettes des privatisations _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_
waarvan: privatiseringsopbrengsten _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_ 0,0 _bar_