Hai cercato la traduzione di relâche da Francese a Olandese

port de relâche
aanloophaven

ils se sont concertés sans relâche.
het is echter wel een teleurstelling.

nous poursuivrons nos efforts sans relâche.
we zullen onze inspanningen onverminderd voortzetten.

je débarquerai à votre prochaine relâche...
ik zal in de eerste haven de beste aan land gaan...."

la commission a soutenu sans relâche ce processus.
de europese unie heeft dit proces consequent gesteund.

il semble déjà que le boycott secondaire se relâche.
het ziet er overigens al naar uit dat de secundaire boycot minder streng wordt toegepast.

elle doit soutenir activement les propositions visant au relâche-
de volkeren van europa eisen een actief aandeel van de gemeenschap in de kwesties van de ontwapening, de vrede, het verhoeden van een totale nucleaire ver-

il entend mener un combat sans relâche contre ces fléaux.
de sfie neemt de volledige verantwoording op zich voor haar daden, waartoe zij los van iedere politieke, religieuze of andere beïnvloeding van buitenaf volledig autonoom besluit.

m. poos l'a relayé immédiatement avec des efforts sans relâche.
deze vindt in laatste instantie haar grond slag in de rechten van het europese staatsburgerschap, in werkelijk gelijke kansen voor alle europese burgers en in een positieve houding tegenover het subsidiariteitsbeginsel.

l'ue continuera également de lutter sans relâche contre le terrorisme.
de eu zal zich ook krachtig blijven inzetten voor terreurbestrijding.

être relâchés dans la nature au portugal; ou
in portugal in het wild worden uitgezet, of