Hai cercato la traduzione di rendu usine da Francese a Olandese

usine
fabriek

usine.
installatie

usine sucrière
suikerfabriek

usine marémotrice.
steenwerk.

navire-usine
walvisfabrieksschip

directeur d'usine
bedrijfsleider

je me suis rendu dans la principale usine de transformation de la viande du botswana.
ik heb het voornaamste vleesverwerkingsbedrijf in botswana bezocht.

le stade de livraison est cannes rendues usine.
het leveringsstadium is franco fabriek.

el salvador de l'usine d'aluminium de mostar, a été rendue publique à la haye et à bruxelles, le 25 mars.
„de europese unie is verbijsterd door de opmerkingen die de voormalige burgemeester van west-mostar en huidig premier van het kanton neretva, de heer brajkovic, gemaakt heeft tijdens de openingsceremonie voor de aluminiumfabriek „aluminij" te mostar op 15 maart 1997.

l'installation est rendue départ usine, l'emballage, l'essai et la livraison étant assurés par le concessionnaire.
de installatie wordt af fabriek geleverd, exclusief verpakkenen laden, met keuring op de verkoopplaats.

le prix minimal s'entend pour une canne saine, loyale et marchande, d'une richesse saccharimétrique standard. le stade de livraison est cannes rendues usine.
de minimumprijs geldt voor suikerriet van gezonde handelskwaliteit met een standaardsuikergehalte. het leveringsstadium is franco fabriek.

a) dans le cas du paiement compensatoire prévu à l'article 8 paragraphe 2 du règlement (cee) no 1766/92, à la condition qu'il soit prouvé que toute quantité pour laquelle ce paiement compensatoire est demandé a été payée à un prix non inférieur à celui visé à l'article 8 paragraphe 1 dudit règlement au stade rendu usine, conformément aux taux fixés à l'annexe ii;
a) voor het compensatiebedrag als bedoeld in artikel 8, lid 2, van verordening (eeg) nr. 1766/92, de voorwaarde dat voor elke hoeveelheid waarvoor dit compensatiebedrag wordt aangevraagd, een prijs franco fabriek is betaald die niet lager is dan die welke is bedoeld in artikel 8, lid 1, van dezelfde verordening, met inachtneming van de in bijlage ii vastgestelde percentages;