Hai cercato la traduzione di représentée par ses frères da Francese a Olandese

représentée par
vertegenwoordigd door :

représentée par :
hierbij vertegenwoordigd door :

csc, représentée par
acv, vertegenwoordigd door

chypre , représentée par
cyprus , vertegenwoordigd door

la belgique , représentée par
belgiË , vertegenwoordigd door

ses frères et soeurs;
zijn broers en zussen;

l' autriche , représentée par
oostenrijk , vertegenwoordigd door

organisation, adresse, représentée par :
organisatie, adres, vertegenwoordigd door:

la communauté est représentée par ses institutions, chacune dans le cadre de ses attributions.
de gemeenschap wordt vertegenwoordigd door haar instellin­gen, elk in het kader van haar bevoegdheden.

cette lettre étant restée sans réponse, mlle leitner, représentée par ses parents,
ongeveer acht dagen na het begin van de vakantie deden zich bij leitner symptomen van een salmonellavergiftiging voor.

lors de cette conférence, l'union européenne était représentée par ses ministres ou leurs représentants.
tijdens deze conferentie was de europese unie vertegenwoordigd door haar ministers of hun vertegenwoordigers.

représenté par
vertegenwoordigd door

représentées par :
vertegenwoordigd door :

il y avait certainement, en joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,
er waren in [het verhaal van] joesoef en zijn broers tekenen voor hen die [erom] vragen.

ses frères ont cherché à justifier ce meurtre violent en mentionnant l’ honneur de la famille.
die broers rechtvaardigen deze moord door zich op de eer van hun familie te beroepen.

le danemark , représenté par
denemarken , vertegenwoordigd door

l' azerbaÏdjan , représenté par
azerbeidzjan , vertegenwoordigd door

, administrateur général, représenté par
, administrateur-generaal, vertegenwoordigd door

voilà pourquoi l'europe doit parfaire son unité économique, politique et militaire et libérer ses frères de l'est.
maar het ziet er niet naar uit dat deze raad met concrete besluiten zal komen over de onderwerpen die op de agenda staan.

il faut y ajouter l'opposition entre l'arménie, solidaire de ses frères du karabakh, et l'azerbaïdjan.
daarbij komt nog de strijd tussen armenië, dat solidair is met zijn broeders in karabach, en azerbeidzjan.