Hai cercato la traduzione di resserrage des baies da Francese a Olandese

— fermeture des baies?
• verticale binnenwanden

vendange des baies passerillées
zeer late oogst van ingedroogde druiven

5° la surface des baies vitrées :
5° oppervlakte van de vensteropeningen :

des baies étroites et de petites dimensions;
smalle en kleine inhammen;

euro 37,50 par m2 de surface des baies;
euro 37,50 per m2 van de oppervlakte van de openingen;

spécification particulière - dimensions des baies (1e édition)
artikelspecificatie - afmetingen voor kasten (1e uitgave)

ligustrum lucidum extract est un extrait des baies de ligustrum lucidum, oléacées
ligustrum lucidum extract is een extract van de bessen van de liguster, ligustrum lucidum, oleaceae

la pièce représente des baies et des fleurs de lakka, ou mûre des marais.
afgebeeld zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam.

finlande des baies et fleurs de baies jaunes ornent la pièce de 2 euros.
finland op de munt van c2 zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam afgebeeld.

ribes rubrum extract est un extrait des baies du groseillier rouge, ribes rubrum, saxifragacées
ribes rubrum extract is het extract van de vruchten van de rode bes, ribes rubrum, saxifragaceae

litsea cubeba oil est l'huile volatile extraite des baies de litsea cubeba, lauracées
litsea cubeba oil is de vluchtige olie verkregen uit de bessen van litsea cubeba, lauraceae

capparis spinosa extract est un extrait des bourgeons et des baies du câprier, capparis spinosa, capparidacées
capparis spinosa extract is een extract van de knoppen en bessen van de kapper, capparis spinosa, capparidaceae

juniperus communis oil est l'huile volatile extraite des baies de genévrier, juniperus communis, cupressacées
juniperus communis oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bessen van de jeneverbes, juniperus communis, cupressaceae

dans les pays nordiques, la cueillette des baies a toujours eu et aura toujours une grande importance comme source de revenus.
het milieu is niet langer een zoethoudertje, bestaande uit een paar bijkomende maatregelen, maar wordt een mogelijk kenmerk van een gemeenschappelijke organisatie van de markt.

rhus glabra extract est un extrait de l'écorce, des racines et des baies du sumac, rhus glabra, anacardiacées
rhus glabra extract is een extract van de schors, wortels en bessen van de fluweelboom, rhus glabra, anacardiaceae

qui n'a que des baies rouge vif si vous plantez le 'hillii' à côté du 'hicksii'
die alleen stralend rode bessen heeft als u de 'hillii' naast de 'hicksii' gaat planten

crataegus monogyna est une substance végétale tirée des baies, des fleurs et des feuilles de l'aubépine, crataegus monogyna, rosacées
crataegus monogyna is een plantaardige stof afkomstig van de bessen, bloemen en bladeren van de eenstijlige meidoorn, crataegus monogyna, rosaceae

ainsi, 70 familles de la région ont reçu une formation pratique à la culture des fruits et des baies, ainsi que l'équipement nécessaire.
zo werden 70 families in de regio ter plaatse onderricht over het kweken van fruit en bessen en werd hen de daarvoor nodig uitrusting gegeven.

les falaises balayées par le vent, les caps rocheux exposés et les étroites passes intertidales alternent avec de longues plages de sable, des baies abritées et de vastes vasières intertidales.
steile kliffen, door de branding omstuwde rotskapen en smalle kreken vormen een opmerkelijk contrast met uitgestrekte zandstranden, beschutte baaien en immense getijdenslikken.

5° la modification des baies ou châssis pour autant qu'elle n'implique pas la solution d'un problème de stabilité;
5° de wijziging van de openingen of lijstwerken voorzover ze niet de oplossing van een stabiliteitsprobleem inhouden;