Hai cercato la traduzione di retirer les goupilles (1) et l da Francese a Olandese

retirer les revêtements et les isolations
verwijderen van bekledings- en isolatiemateriaal

retirer les plaintes
klachten intrekken

retirer les yeux rouges
rode ogen verwijderen

retirer les capuchons extérieur et intérieur de l’aiguille.
verwijder de buitenste en binnenste naaldbeschermhuls.

retirer les vêtements contaminés
verontreinigde kleding uittrekken

retirer les attestations de conducteur;,
bestuurdersattesten intrekken,

retirer les lignes vides à la fin
doorlopende lege regels verwijderen

pour retirer les gélules pour votre dose :
voor het verwijderen van de capsules voor uw dosis:

nous pouvons en retirer les enseignements suivants:
programma's, laten de regio's zich in positieve zin uit.

retirer les bulles d’air de la seringue.
verwijder alle luchtbellen uit de spuit.

c'est pourquoi je vais retirer les références faites à l'article j 1 et à l'article 130 y.
het programma moet de ecologische, economische en sociale ontwikkeling van alle landen evenzeer ten goede komen en aldus een stabiliserende factor in het gebied worden.

retirer les lentilles de contact avant utilisation du collyre.
vóór gebruik eerst contactlenzen verwijderen.

rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements
spoelen met veel water,kleding niet uittrekken

voulez-vous vraiment retirer les éléments suivants du projet ?
weet u zeker dat u item "%s" wilt verwijderen van de projectdatabase?

articles l 1511-1 et l 1511-2 code général des collectivités territoriales
articles l 1511-1 et l 1511-2 code général des collectivités territoriales

· retirer les parties supérieures, instables, du massif de protection actuel.
· verwijdering van de bovenste, instabiele onderdelen van de inkapseling.

- articles l 1511-1 et l 1511-2 du code général des collectivités territoriales
- articles l 1511-1 et l 1511-2 du code général des collectivités territoriales

base juridique: articles l 611-1 et l 621-1 et suivantes du code rural
rechtsgrond: articles l 611-1 et l 621-1 et suivantes du code rural

19 tableau 2 résumé des réponses cliniques dans l’ étude psoriasis 1 (phoenix 1) et l’ étude psoriasis 2 (phoenix 2)
tabel 2 samenvatting van de klinische respons in psoriasis-studie 1 (phoenix 1) en psoriasis- studie 2 (phoenix 2).

le président retire les lots pour lesquels l'offre est insuffisante.
de voorzitter houdt de loten in waarvoor het bod onvoldoende is.