Hai cercato la traduzione di rhizomélique da Francese a Olandese

pseudopolyarthrite rhizomélique
rhizomelische pseudopolyartritis

chondrodysplasie ponctuée rhizomélique
chondrodysplasia punctata, rhizomele

pseudopolyarthrite rhizomélique, arthrite
polymyalgia rheumatica, artritis

pseudo-polyarthrite rhizomélique
polymyalgia rheumatica

ppr (pseudo polyarthrite rhizomélique)
pseudopolyartritis, rhizomelie-

pseudo-polyarthrite rhizomélique aggravée
polymyalgia rheumatica verergerd

pseudo polyarthrite rhizomélique, myosited, arthrite, faiblesse musculaired
polymyalgia rheumatica, myositisd, artritis, spierzwakted

myosite (myalgie, myopathie, pseudo-polyarthrite rhizomélique et rhabdomyolyse)
myositis (myalgie, myopathie, polymyalgia rheumatica en rabdomyolyse)

lors d’une étude effectuée chez des patients atteints de pseudopolyarthrite rhizomélique, un patient a présenté une bronchite et une sinusite, ayant conduit à son hospitalisation.
in een onderzoek onder patiënten met polymyalgia rheumatica, ontwikkelde één patiënt bronchitis en sinusitis, hetgeen resulteerde in een ziekenhuisopname.

au cours de cette étude, des effets indésirables graves liés au vaccin ont été rapportés chez 2 sujets vaccinés par zostavax (exacerbation d’ asthme et pseudo-polyarthrite rhizomélique) et chez 3 sujets ayant reçu le placebo (syndrome de goodpasture, réaction anaphylactique et pseudo-polyarthrite rhizomélique).
tijdens de studie werden er ernstige vaccingerelateerde bijwerkingen gemeld bij 2 personen die met zostavax werden gevaccineerd (verergering van astma en polymyalgia rheumatica) en bij 3 personen die placebo kregen (syndroom van goodpasture, anafylactische reactie en polymyalgia rheumatica).