Hai cercato la traduzione di rue des quatres bras da Francese a Olandese

quatre bras, rue des
quatre brasstraat

articulations métacarpophalangiennes des quatres derniers doigts
articulationes metacarpophalangeae

quatre bras (rue des);
patriottenstraat;

la rue des quatre-frères-peignot.
voor het gebruik van het koppelteken gelden in het algemeen de regels van de woordenlijst (hoofdstuk vi).

des quatre libertÉs
samenwerking buiten het kader van de vier vrijheden

mesure des quatre gaz
viergasmeting

formule des quatre facteurs
vier-factorenformule

stevens, demeurant à 5170 lustin, rue des quatre arbres 31, p.
stevens, wonende te 5170 lustin, rue des quatre arbres 31, p.

comité directeur des quatre etats
policy and steering groep der vier staten

coopération en dehors des quatre libertés
samenwerking buiten het kader van de vier vrijheden

action directe investissements et fonctionnement des quatre
eigen werkzaamheden investerings- en huishoudelijke kosten voor de vier inrichtingen van het gco

au moins deux des quatre symptômes suivants:
ten minste twee van de volgende vier:

6° la semaine volontaire des quatre jours.
6° de vrijwillige vierdagenweek.

au moins un des quatre liens épidémiologiques suivants:
ten minste een van de volgende vier epidemiologische verbanden:

appartenant à l'une des quatre catégories suivantes:
die behoren tot de volgende vier categorieën:

il s'articule autour des quatre chapitres suivants :
het verslag behelst de volgende vier hoofdstukken:

van espen, juge d'instruction avec cabinet à 1000 bruxelles, rue des quatre-bras 13, par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 1998;
van espen, onderzoeksrechter met kabinet te 1000 brussel, quatre-brasstraat 13, bij op 29 september 1998 ter post aangetekende brief;

l'assemblée passe ensuite à l'examen des quatre amendements.
vervolgens wordt overgegaan tot de behandeling van de vier wijzigingsvoorstellen.

l’ifop est l’un des quatre fonds structurels del’ue.
fiov is een van de vier structuurfondsen van de eu.

debrauwere, magistrat du parquet fédéral et président de l'organe de contrôle, parquet fédéral, rue des quatre-bras 19, à 1000 bruxelles, pour le 28 juin 2002 au plus tard.
debrauwere, magistraat van het federaal parket en voorzitter van het controleorgaan, federaal parket, quatre-brasstraat 19, te 1000 brussel, ten laatste op 28 juni 2002.