Hai cercato la traduzione di sans préjudice de l’article da Francese a Olandese

sans préjudice de l’article 7:
onverminderd artikel 7:

sans préjudice de l'article 8:
onverminderd artikel 8 gelden de volgende verplichtingen:

sans préjudice de l’article premier:
in afwijking van artikel 1 geldt hetgeen volgt:

«2. sans préjudice de l'article 21:
%quot%2. onverminderd artikel 21:

sans préjudice de l’article 17, paragraphe 3:
onverminderd artikel 17, lid 3:

«1 bis. sans préjudice de l'article 7:
%quot%1 bis. onverminderd artikel 7:

sans préjudice de l'article 3 paragraphe 1:
onverminderd artikel 3, lid 1, is:

s'appliquent sans préjudice de l'article 149.
laten het bepaalde in artikel 149 onverlet.

cette procédure est sans préjudice de l’article 227.
deze procedure geldt onverminderd het bepaalde in artikel 227.

"sans préjudice de l'article 3, alinéa 4".
de gemachtigde ambtenaar is het daarmee eens.

est abrogé, sans préjudice de l'article i 19 :
opgeheven wordt - onverminderd artikel i 19 :

«3. sans préjudice de l'article 3 paragraphe 1:
%quot%3. onverminderd artikel 3, lid 1, is:

cette procédure est sans préjudice de l’article iii-266.
2.de rechtbank is bevoegd kennis te nemen van de beroepen die wordeningesteld tegen beslissingen van de krachtens artikel iii-264 ingestelde gespecialiseerderechtbanken.

cette procédure est sans préjudice de l'article 170.»
in geval van in gebreke blijven van de raad neemt de commissie zelf de maatregelen aan die zij heeft voorgesteld.

le présent article est sans préjudice de l'article 4.
dit artikel laat artikel 4 onverlet.

sans préjudice de l'article 61, les marchés sont attribués :
zonder afbreuk te doen aan artikel 61, worden de opdrachten toegewezen :

cette disposition s'applique sans préjudice de l'article 368.
deze bepaling is van toepassing onverminderd artikel 368.

sans préjudice de l'article 13, deuxième alinéa, du décret :
onder voorbehoud van de toepassing van artikel 13, tweede lid, van het decreet :

sans préjudice de l’article 4, paragraphe 2, du règlement d’application.
onverminderd artikel 4, lid 2, van de uitvoeringsverordening.

le présent article s'applique sans préjudice de l'article 278.
dit artikel is van toepassing onverminderd artikel 278.