Hai cercato la traduzione di schepmans da Francese a Olandese

bernard clerfayt, mme françoise schepmans et m.
voorstel van resolutie (van de heer bernard clerfayt, mevr.

question orale de mme françoise schepmans à m.
mondelinge vraag van mevr.

interpellation de mme françoise schepmans (f) à m.
interpellatie van mevr.

proposition de résolution (de mme françoise schepmans et m.
voorstel van resolutie (van mevr.

proposition d'ordonnance (de mme françoise schepmans et m.
voorstel van ordonnantie (van mevr.

proposition d'ordonnance (de mme françoise schepmans et de m.
voorstel van ordonnantie (van mevr.

aux adjudants bouvy, l.; schepmans, p.; verlent, g.
aan adjudanten bouvy, l.; schepmans, p.; verlent, g.

erwin schepmans, établi sint-rochusstraat 11, à 3560 lummen, sous le numéro 14.1037.11;
de heer erwin schepmans, gevestigd te 3560 lummen, sint-rochusstraat 11, onder het nummer 14.1037.11;

discours de mme françoise schepmans, au nom de la conférence des présidents des assemblées législatives régionales d'europe (calre)
toespraak door mevrouw françoise schepmans, vertegenwoordigster van de conferentie van voorzitters van regiobesturen met wetgevende bevoegdheid (calre)

madame schepmans nicole, paula, melanie, expert en administration à l'administration provinciale du brabant flamand, à la date du 15 novembre 1997.
mevrouw schepmans nicole, paula, melanie, deskundige administratie bij het provinciebestuur van vlaams-brabant, met ingang van 15 november 1997.

interpellation jointe de mme françoise schepmans concernant « la dépénalisation de certaines incivilités suite à l'entrée en vigueur de la loi modifiant la nouvelle loi communale ».
françoise schepmans betreffende « een aantal daden van onwellevendheid uit het strafrecht gehaald na de wijziging van de nieuwe gemeentewet » betreffende « de nieuwe wet op de gemeentelijke administratieve sancties ».

§il s'agit de reconnaôtre le rúle que joue le niveau infraïtatique dans les principes fondateurs du traitï.‚ me schepmans, reprïsentante de la confïrence des prïsidents de rïgions ë pouvoir lïgislatif
¶de are staat achter de eis van het comitï van de regio's dat de structuur van de europese unie wordt vereenvoudigd, en dat de institutionele positie en functies van het c v d r worden versterkt.

proposition d'ordonnance (de mm. olivier de clippele, alain destexhe et mme françoise schepmans) visant à régler les conflits d'intérêts entre les mandataires élus et la gestion des administrations, des associations et entreprises publiques.
voorstel van ordonnantie (van de heren olivier de clippele, alain destexhe en mevr. françoise schepmans) tot regeling van belangenconflicten tussen de verkozen mandatarissen en het beheer van besturen, verenigingen en overheidsbedrijven.