Hai cercato la traduzione di sebaste da Francese a Olandese

sauvetage sebaste
statistieken

filet de sebaste
verse pasta

repartition des quotas de sebaste
toekenning van contingenten voor roodbaars

cabillaud sebaste fletan noir crevettes
kabeljauw roodbaars zwarte heilbot garnaal zeewolf

cabillaud sebaste flétan noir flétan crevettes
kabeljauw roodbaars zwanc heilbot heilbot garnaal

d répartition des quotas de sebaste: examen.
d verdeling van de contingenten voor rood­baars: onderzoek.

santé são tomé et prince sardine satsumas saumon sebaste
verdrag voor de bescherming van de middellandse zee tegen verontreiniging (verdrag van barcelona)

ce règlement fixe à 27 000 tonnes le total autorisé des captures de sebaste de la communauté.
in deze verordening wordt de totaal toegesta­ne vangst van diepzeeroodbaars van de gemeen­schap op 27 000 ton vastgesteld.

les principales espèces capturées sont le chinchard, le sebaste et le merlan bleu (essentiel­lement dans la zone nafo).
estland heeft een snel, vastbesloten privatiseringsbeleid gevoerd.

sebaste dans la zone nafo 3ln, le quota de l'ancienne république démocratique allemande est revenu à l'allemagne.
e — visserij betrekkingen tussen de gemeenschap en bepaalde derde landen

les stocks les plus importants sont constitués de cabillaud, de sebaste et de crevettes et, pour les pêcheries aux fins de l'alimentation du bétail, de capelan.
uitvloeisels van groenlands deelgenootschap van de gemeenschap

ce règlement répartit entre les États membres les 27 000 tonnes de sebaste supplémentaires attri­buées à la communauté lors de la dernière session extraordinaire de la commission des pêches de l'atlantique du nord-est.
krachtens deze verordening worden de tijdens de laatste bijzondere bijeenkomst van de commissie voor de visserij in de noordwestelijke atlantische oceaan aan de gemeenschap toegekende extra 4 030 ton roodbaars, verdeeld.

ce règlement répartit entre les États membres les 4 030 tonnes de sebaste supplémentaires attri­buées à la communauté lors de la dernière session extraordinaire de la commission des pêches de l'atlantique du nord-ouest.
doel: de mogelijkheid voor de europese gemeenschap toe te treden tot de op de fao-conferentie in november 1993 goedgekeurde overeenkomst, krachtens welke de partijen zich verplichten om de internationale instandhoudings- en beheers­maatregelen door vissersvaartuigen die de vlag van de lid-staten voeren op de volle zee te controleren.

en général, les tac et quotas ont été réduits, à l'exception des tac et quotas de sebaste dans la zone nafo 3ln et de limande à queue jaune dans la zone nafo 3lno, qui ont été maintenus à leur niveau de 1993.
over het algemeen zijn de tac's en quota verlaagd, met uitzondering van de tac's en quota voor noorse schelvis in nafo-zone 3ln en voor schar in nafo-zone 3lno. die op het niveau van 1993 zijn gehandhaafd.

sebastes
sebastes