Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
secrétaire
secretaris
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
secrétaire :
secrétaris :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
au début de cette année, le secrétaire général a commencé avec détermination la réforme administrative.
aan het begin van dit jaar heeft de secretaris-generaal vastberaden een begin gemaakt met de administratieve hervorming.
sur la proposition de notre premier ministre et de notre secrétaire d'etat à la simplification administrative,
op de voordracht van onze eerste minister en onze staatssecretaris voor administratieve vereenvoudiging,
de plus, il y a une secrétaire administrative et 3 instructeurs de formation qualifiés, un pour chacune des trois disciplines de formation.
hoewel men deze doelgroep niet uit het oog is verloren, heeft er, door de oprichting van de opleidingswerkplaats, een geleidelijke verschuiving plaatsgevonden in de richting van activiteiten op het gebied van werkgelegenheid.
van quickenborne, de ses fonctions de secrétaire d'etat à la simplification administrative, adjoint au premier ministre, est acceptée.
van quickenborne, uit zijn ambt van staatssecretaris voor administratieve vereenvoudiging, toegevoegd aan de eerste minister, wordt aanvaard.
colle, secrétaire de la commission administrative du centre de détention de saint-hubert, atteint par la limite d'âge;
colle, secretaris van de bestuurscommissie van het detentiecentrum te saint-hubert, wegens het bereiken van de leeftijdsgrens;
la commission administrative se réunit sur convocation adressée par le secrétaire général en accord avec le
de administratieve commissie komt bijeen op door de algemeen secretaris in overleg met de voorzitter aan de vaste leden en de in de leden 5 en 6 van artikel 2 hiervoren, tien dagen vóór de vergadering gezonden uitnodiging.