Hai cercato la traduzione di sincère da Francese a Olandese

certifie sincère
oprecht

est-ce sincère?
is dit gemeend?

sincère et véritable
echt en juist

certifié sincère et véritable
oprecht

certifié sincère et véritable,
voor echt verklaard,

c'est un européen sincère.
het is bijna misdadig.

(certifié sincère et exact)
(gelezen en goedgekeurd)

c’ est là notre souhait sincère.
dat is onze oprechte wens.

un très sincère merci et au revoir.
van harte dank en tot weerziens.

une créance déclarée sincère et véritable;
een voor waar en echt verklaarde schuldvordering;

je pense devoir être sincère et le dire.
ik denk dat ik dit waarheidshalve moet zeggen.

un état de frais déclaré sincère et véritable
een voor echt en juist verklaarde kostenstaat

cet enthousiasme pour une nouvelle europe est sincère.
dit enthousiasme voor een nieuw europa is oprecht.

référentiel reposant sur le principe de présentation sincère
getrouw-beeld-stelsel

le soussigné déclare la présente sincère et complète.
huidig attest wordt door ondergetekende oprecht en volledig verklaard.

ce serait vraiment une action sensationnelle et sincère!
dat zou werkelijk een fantastische en fatsoenlijke daad zijn!

nous procéderons nous-mêmes à une analyse très sincère.
wij zullen de resultaten ook zelf in alle openheid analyseren.

la population y est extrêmement hospitalière, sincère et serviable.
met de snelle industriële groei aan het begin van de 20e eeuw werd riga het op twee na grootste industriële centrum van het russische rijk.

étant signée, elle vaut déclaration certifiée sincère et véritable.
aangezien ze getekend is, geldt ze als een waar en oprecht verklaarde aangifte.

le dossier ainsi constitué est certifié sincère, complet et conforme.
het aldus opgemaakte dossier wordt voor echt, volledig en eensluidend verklaard.