Hai cercato la traduzione di société industrielle da Francese a Olandese

société industrielle
industriële samenleving

société industrielle et de prévoyance.
zijn er voorgeschreven statuten?

société industrielle de recyclage européenne
europese industriële recyclingmaatschappij

une transition rapide vers la société industrielle
de snelle overgang naar een industriële samenleving ving

ce rôle s'est accentué dans la société industrielle.
in de industriële samenleving heeft de rol van geneesmiddelen nog verder aan belang toegenomen.

usesystème normalisé de comptabilité (1626) société industrielle
use economische steun (1606) koopkrachtpariteit (1626)kosten van levensonderhoud (1611)kustgebied (1616) h u l p v er l en in g k u s t zo n e

ce dont notre société industrielle, violente, destructrice et
dat mag ons echter niet uit het oog doen verliezen dat wij tegelijkertijd ook met ons eigen

use système normalisé de comptabilité (1626) société industrielle
use statistiek (1631) verval van de economie statistische controle

ancien directeur général de société industrielle (bâtiment).
voormalig direc teur­generaal van industrie­onderneming (in bouwsector).

elle requiert une réorganisation radicale de notre société industrielle.
zij vereist een radicale reorganisatie van onze geïndustrialiseerde maatschappij.

a) de la société industrielle à la société post-industrielle
(a) van_de_industriële^^ i2ah5ÎïiËl2-5a5Î22îi2eeÉ;jî

2 — l'émergence de la société industrielle en europe occidentale
2— de opkomst van de industriële maatschappij in west-europa (16e-20e eeuw)

je rappelle que la société industrielle européenne fut un modèle très performant.
de geïndustrialiseerde maatschappij in europa heeft in het verleden vaak opmerkelijke prestaties geleverd.

2) l'émergence de la société industrielle en europe occidentale (xvi
2— de opkomst van de industriële maatschappij in west-europa (16e-20e eeuw)

la société industrielle se trouve catapultée dans l'ère de l'information.
te genwoordig worden alleen de belangrijkste activiteiten binnen de onderneming gehouden, voor al het andere luidt het motto „outsourcing". vaste hiërarchische

des sources d'énergie exploitables sont le moteur de notre société industrielle.
bruikbare energie vormt de basis van onze industriële samenleving.

la zone de mazac a déjà été réservée en entier par une société industrielle importante.
de zone van mazac werd reeds volledig gereserveerd door een belangrijke industriële onderneming.

cela est autodestructeur dans un modèle de société industrielle, qui est depuis longtemps dépassé.
wat de landbouw betreft, laten de resultaten van deze akkoorden inderdaad een bittere smaak na.

il est également nécessaire qu'apparaissent des signes de modernisation de notre société industrielle.
het is ook belangrijk dat er signalen worden gegeven voor de modernisering van onze industriële maatschappij.

monsieur sainjon base ses conclusions et sa résolution sur une société industrielle qui n' existe plus.
de heer sainjon stoelt zijn conclusies en resolutie op een industriële samenleving die niet meer bestaat.