Hai cercato la traduzione di sociétés commerciales da Francese a Olandese

sociÉtÉs commerciales
handel

coordonnées sur les sociétés commerciales .
coordonnées sur les sociétés commerciales .

lois coordonnées sur les sociétés commerciales
gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen

les sociétés commerciales belges et étrangères;
de belgische en buitenlandse handelsvennootschappen;

1° les sociétés commerciales irrégulierement constituées;
1° onregelmatig opgerichte handelsvennootschappen;

modifications des lois coordonnées sur les sociétés commerciales.
wijzigingen van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen.

« 10° par lois coordonnées sur les sociétés commerciales:
« 10° onder vennootschapswet:

code civil, lois sur les sociétés commerciales", "2.
burgerlijk wetboek, wetten op de handelsvennootschappen", "2.

code civil, lois sur les sociétés commerciales" et "2.
burgerlijk wetboek, wetten op de handelsvennootschappen" en "2.

chapitre iii. - modifications aux lois sur les sociétés commerciales.
hoofdstuk iii. - wijzigingen in de wetten op de handelsvennootschappen.

les autres pièces énumérées dans la loi sur les sociétés commerciales
de andere stukken vermeld in de vennootschappenwet

les lois sur les sociétés commerciales coordonnées le 30 novembre 1935. »
de wetten op de handelsvennootschappen, gecoördineerd op 30 november 1935. »

l'article 141 de la loi sur les sociétés commerciales dispose :
artikel 141 van de vennootschappenwet bepaalt :

merz prennent celle de sociétés commerciales ou de sociétés de personnes.
bru purón gezondheidszorg gedekt worden en men kan, als men dat wenst, een aanvullende verzekering afsluiten.

sociétés commerciales , coordonnées le 30 novembre 1935 sont applicables par analogie .
sociétés commerciales , coordonnées le 30 novembre 1935 sont applicables par analogie .

les ports maritimes doivent être ouverts à toutes les sociétés commerciales;
de zeehaven moeten openstaan voor alle commerciële exploitanten;

reproduction de l'article 190quinquies des lois coordonnées sur les sociétés commerciales;
weergave van artikel 190quinquies van de vennootschapswet;

chapitre iii. - modifications aux lois sur les société commerciales
hoofdstuk iii. - wijzigingen in de wetten op de handelsvennootschappen

197 198 société commerciale entreprise, impôt sur les sociétés, politique fiscale
550 vliegtuig bescherming tegen geluidshinder, geluidshinder, harmonisatie van de normen burgerluchtvaart, controle van het luchtruim, luchtvaart, luchtvervoer

421 impôt sur u's sociétés entreprise, politique fiscale, société commerciale
203 commercialisering, gevaarlijke stof communautair beleid, zomertijd hormoon dierenziekte, gezondheidstoezicht