Hai cercato la traduzione di soutien scolaire da Francese a Olandese

scolaire
school

scolaire.
algemeen

use enseignement obligatoire (3211) soutien scolaire
use uitgave (3226)

enseignement scolaire
schoolonderwijs

décrochage scolaire:
voortijdig schoolverlaten:

titre vi. - le soutien à l'intégration scolaire
titel vi. - hulpverlening voor schoolintegratie

l'allocation scolaire.
de toelage voor schoolgaande kinderen.

président de la commission de soutien à l'intégration scolaire
voorzitter van de commissie inzake hulpverlening voor schoolintegratie

0 le projet de convention de soutien à l ' intégration scolaire ;
0 het ontwerp van overeenkomst inzake hulpverlening voor schoolintegratie;

section 1re. - les commissions de soutien à l'intégration scolaire
eerste afdeling. - de commissies inzake hulpverlening voor schoolintegratie

1o le projet de convention de soutien à l'intégration scolaire;
1o het ontwerp van overeenkomst inzake hulpverlening voor schoolintegratie

le soutien scolaire doit y être renforcé, en relation étroite avec les familles.
tevens moet de schoolbegeleiding hier in nauwe samenwerking met het gezin worden versterkt.

chapitre iv. - le rôle de la commission de soutien à l'intégration scolaire
hoofdstuk iv. - rol van de commissie inzake hulpverlening voor schoolintegratie

chapitre ii. - les parties à la convention de soutien à l'intégration scolaire
hoofdstuk ii. - partijen bij de overeenkomst inzake hulpverlening voor schoolintegratie

fouarge est vice-président de la commission de soutien à l'intégration scolaire;
de heer fouarge is vice-voorzitter van de steuncommissie voor schoolintegratie;

d'un soutien systématique du corps professoral dans la lutte contre la las­situde scolaire.
franse gemeenschap nieuw leven in te blazen, en het pedagogisch onderzoek, de erkenning van de vaardigheden van de opleiders, en de samenwerking met het bedrijfsle ven te stimuleren.

privilégie les activités de soutien aux parents dans l'accompagnement du parcours scolaire de leur enfant;
geeft het centrum de voorkeur aan de activiteiten die steun verlenen aan de ouders bij de begeleiding van het schooltraject van hun kind;

chapitre v. - la procédure de demande auprès de la commission de soutien à l'intégration scolaire
hoofdstuk v. - procedure betreffende de aanvraag bij de commissie inzake hulpverlening voor schoolintegratie

il est à noter que ces réseaux sont généralement très impliqués dans des actions d'alphabétisation et de soutien scolaire.
deze netwerken zijn over het algemeen nauw betrokken bij alfabetiseringsacties en schoolbegeleiding.

fondation de dublin, humanisation du travail, soutien économique mobilité scolaire ce pays, enseignement supérieur, programme d'enseignement, système
111 raming op middellange termijn bseg, landbouwproduktiviteit, verzamelen van gegevens ouderdomsverzekering recht op informatie bejaarde, communautaire statistiek, eg-landen, sociale assistentie, sociale zekerheid