Hai cercato la traduzione di spécialiste américain en oncologie da Francese a Olandese

- médecin spécialiste en oncologie médicale : 39 %
- geneesheer specialist in medische oncologie : 39 %

« et en oncologie ».
« en in de oncologie ».

américain (en-us)
engels vs (en-us)

aide au traitement en oncologie
adviseur voor oncologietherapie

« et en oncologie médicale ».
« en in de medische oncologie ».

réorganisation des soins dispensés en oncologie :
reorganisatie van de oncologische zorgverstrekking :

le traitement par neupopeg doit être instauré et supervisé par un spécialiste en oncologie et/ ou en éd
therapie met neupopeg dient te worden geïnitieerd door en plaats te vinden onder toezicht van artsen die ervaren zijn in de oncologie en/of hematologie. en

la commission est présidée par le coordinateur en oncologie.
deze commissie wordt voorgezeten door de oncologiecoördinator.

le traitement par neulasta doit être instauré et supervisé par un spécialiste en oncologie et/ou en hématologie.
therapie met neulasta dient te worden geïnitieerd door en plaats te vinden onder toezicht van een arts die ervaren is in de oncologie en/of hematologie.

chapitre ii. - programme de soins de base en oncologie
hoofdstuk ii. - zorgprogramma voor oncologische basiszorg

le coordinateur en oncologie et la commission pluridisciplinaire d'oncologie
de oncologie-coördinator en de multidisciplinaire commissie voor oncologie

il fonctionne sous la responsabilité d'un maître de stage médecin spécialiste porteur du titre professionnel particulier en oncologie.
hij werkt onder de verantwoordelijkheid van een stagemeester geneesheer-specialist, houder van de bijzondere beroepstitel in de oncologie.

il fonctionne sous la responsabilité d'un maître de stage médecin spécialiste porteur du titre professionnel particulier en oncologie médicale.
hij werkt onder de verantwoordelijkheid van een stagemeester geneesheer-specialist, houder van de bijzondere beroepstitel in de medische oncologie.

quiconque souhaite être agréé comme maître de stage en oncologie doit :
wie erkend wenst te worden als stagemeester in de oncologie moet :

la numération plaquettaire doit être surveillée régulièrement, conformément aux recommandations en oncologie.
het aantal trombocyten dient voortdurend te worden gecontroleerd, in overeenstemming met oncologierichtlijnen.

le remboursement est autorisé sur base d'un rapport circonstancié établi par un médecin spécialiste avec une compétence particulière en hématologie ou en oncologie médicale.
de vergoeding is toegestaan op basis van een gemotiveerd verslag van een geneesheer-specialist met een bijzondere bekwaamheid in de hematologie of de medische oncologie.

chapitre ii. - critères d'agrément des médecins spécialistes en oncologie médicale
hoofdstuk ii. - erkenningscriteria voor geneesheer-specialisten in medische oncologie

les informations fournies dans cette rubrique concernent l’utilisation de mabthera en oncologie.
de informatie in deze rubriek betreft het gebruik van mabthera in de oncologische indicaties.

l'étude de toutes les nouvelles études en oncologie planifiées à l'avenir avec le
studieprotocol van alle nieuw oncologiestudies die in de toekomst voor

pour rester agréé comme porteur du titre professionnel particulier en oncologie, le médecin spécialiste doit :
om erkend te blijven als houder van de bijzondere beroepstitel in de oncologie moet de geneesheer-specialist :