Hai cercato la traduzione di strijckmans da Francese a Olandese

karel strijckmans, docteur en sciences (chimie);
de heer karel strijckmans, doctor in de wetenschappen (scheikunde);

considérant la connaissance particulière du sieur strijckmans sur le plan de la chimie nucléaire avec applications entre autres dans l'expertise nucléaire, la radiothérapie et la recherche sur la matière;
overwegende de bijzondere kennis van de heer strijckmans op het vlak van de kernscheikunde met toepassingen o.a. in de nucleaire geneeskunde, de radiotherapie en het materiaalonderzoek;

considérant que les sieurs d'haeseleer, dubus, eggermont, samain, strijckmans et vansant sont instruits dans plusieurs secteurs d'activité;
overwegende dat de heren d'haeseleer, dubus, eggermont, samain, strijckmans en vansant in meerdere vakgebieden onderlegd zijn;