Hai cercato la traduzione di sublimes da Francese a Olandese

toutes les conquêtes sublimes sont plus ou moins des prix de hardiesse.»
wij doelen onder meer op de 90 personen die in de gezondheidszorg werkten en sedert 1980 in mensonwaardige omstandigheden gevangen worden gehouden.

le monde de eeva-leena eklund est peuplé de personnages à la fois sublimes et ridicules.
de wereld van eeva-leena eklund is bevolkt met figuren die tegelijkertijd verheven en lachwekkend zijn.

(et comme) une révélation émanant de celui qui a créé la terre et les cieux sublimes.
als een neerzending van hem die de aarde en de hoge hemelen geschapen heeft,

mais au sud, au contraire, le spectacle devenait splendide, et, avec la nuit tombante, il allait prendre de sublimes proportions.
maar ten zuiden werd het tooneel daarentegen prachtig, en bij het vallen der duisternis nam het grootsche afmetingen aan.

les objectifs de la commission étaient sublimes, mais hélas! - et je le regrette amèrement - ses propositions étaient faibles.
de doelstellingen van de commissie waren goed, maar tot mijn grote spijt hielden haar voorstellen niet veel in.

soufre sublimé ou précipité; soufre colloïdal
gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel; colloïdale zwavel