Hai cercato la traduzione di tégument da Francese a Olandese

tégument
zaadhuid

tégument externe
cutis

poudre de tégument
vermalen zaadvlies

2 couleur du tégument
2 kleur van de zaadhuid

grains et épi sans tégument
korrels en kolf zonder vliezen

anomalie congénitale non précisée du tégument
anomalie; huidadnexen

ispaghul (graine d'), tégument de la
plantagozaad, tegumenten

produit entier après enlèvement de la coque, du noyau et du tégument si possible
het hele product na verwijdering van dop, pit en huid, indien mogelijk

les pellicules sont constituées par le tégument qui entoure chaque grain et qui est éliminé au cours de la torréfaction
de schillen zijn de vliezen die ledere boon omhullen en die bij het branden worden verwijderd.

les graines de guar sont écrasées et le germe, " sndosperme et le tégument sont séparés mécaniquement.
de guarzaden worden geplet waarna de kiem, het endosperm en het kaf mechanisch worden gescheiden.

les pellicules sont constituées par le tégument qui entoure chaque grain et qui est éliminé au cours de la torréfaction. _bar_
de schillen zijn de vliezen die iedere boon omhullen en die bij het branden worden verwijderd. _bar_

cela entraîne des dommages sévères du tégument du parasite, des contractions, une paralysie et une perturbation du métabolisme, entraînant ainsi la mort du parasite.
dit leidt tot ernstige beschadiging van het tegument van de parasiet, tot contractie en paralyse, verstoring van het metabolisme en uiteindelijk tot de dood van de parasiet.

il en résulte des dommages sévères sur le tégument du parasite, une contraction et une paralysie, une perturbation du métabolisme et finalement la mort et l’expulsion du parasite.
dit resulteert in ernstige beschadiging van het integument van de parasiet, contractie en paralyse, verstoring van het metabolisme, uiteindelijk leidend tot de dood en uitscheiding van de parasiet.

il peut contenir une faible proportion de téguments d’avoine
het kan een kleine hoeveelheid haverdoppen bevatten