Hai cercato la traduzione di talents da Francese a Olandese

les talents de
de werknemers die onderwijs of een opleiding volgen, moeten

prospection de talents
head hunting

recherche jeunes talents
jong talent nodig

développer tous les talents.
alle talenten ontwikkelen.

15° passeport des talents :
15° talentenpas :

découvrir les talents cachés
ontdekking van verborgen talenten

insu er de nouveaux talents
nieuw talent stimuleren

créer une pépinière de talents;
goede doorstroming van talentvolle medewerkers;

7.4 faire fructifier les talents.
7.4 ontplooiing van talent.

carte de séjour compétences et talents
verblijfsvergunning met vermelding van "vaardigheden en talenten"

la reconnaissance des grands talents artistiques,
de erkenning van grote artistieke talenten,

attirer et récompenser les plus grands talents
aantrekken en belonen van het beste talent

il s'agit l de talents fminins gchs.
het talent van vrouwen wordt verspild.

programmes et activités parascolaires, développement de talents.
buitenschoolse programma's, activiteiten en de ontwikkeling van talent.

favoriser l'émergence de nouveaux talents du web:
bevorderen van webtalent door:

cela leur a permis de montrer leurs talents créatifs.
dit gaf hen de gelegenheid om hun creatief talent te laten zien.

accroître la transparence dans la recherche des nouveaux talents;
grotere transparantie bij het headhunten van talentvolle mensen;

dans notre système, des talents restent ignorés et inutilisés.
hoeveel gronden moeten er volgens de commissie uit de produktie worden genomen om de markt in evenwicht te houden ?

cependant, l'europe ne valorise pas assez ses talents.
toch benut europa zijn talenten nog te weinig.

c'est une personne enthousiaste, pleine de talents et forte.
zij is een vrolijk, getalenteerd en sterk mens.