Hai cercato la traduzione di taux d’humidité da Francese a Olandese

taux d’humiditÉ
vochtgehalte

taux d'humidité
vochtigheidsgraad

taux d’humidité (en %)
vochtgehalte (% )

taux d'humidité requise
vereiste vochtigheidsgraad

« c) le taux d'humidité »;
»c) het vochtgehalte.%quot%.

taux d’humidité du coton produit;
het vochtgehalte van de geproduceerde katoen;

b) taux d’humidité du coton produit;
b) het vochtgehalte van de geproduceerde katoen;

avoir un taux d'humidité maximum de 13%;
heeft een vochtgehalte van ten hoogste 13 %;

taux d’humidité maximal inférieur ou égal à 36,72 %;
maximale vochtigheid lager dan of gelijk aan 36,72 %;

le taux d'humidité ne peut dépasser 16 % en poids.
de vochtigheidsgraad mag niet meer bedragen dan 16 % in gewicht.

du taux d'humidité constaté sur les fourrages à déshydrater;
het vochtgehalte van de kunstmatig te drogen voedergewassen,

- du taux d'humidité constaté sur les fourrages à déshydrater,
- het geconstateerde vochtgehalte van kunstmatig te drogen voedergewassen,

lecture des poids pour la détermination des taux d'humidité bruts.
aflezen van de gewichten ter bepaling van de brutovochtgehaltes.

mÉthodes communautaires pour la dÉtermination du taux d'humiditÉ du tabac brut
communautaire methoden voor de bepaling van het vochtgehalte van ruwe tabak

b) il a un taux d'humidité qui ne dépasse pas 14,5 %;
b) hij een vochtgehalte heeft van ten hoogste 14,5 %;

unités portatives destinées à mesurer le taux d'humidité et la densité.
draagbare toestellen voor de meting van vochtgehalte/dichtheid.

le taux d'humidité relative de l'air est maintenu en dessous de 65 %.
het percentage van de luchtvochtigheid wordt onder 65 % gehandhaafd.

la balance est à indicateur optique et donne une lecture directe du taux d'humidité.
het vochtgehalte kan rechtstreeks optisch van de balans worden afgelezen.

1.3 non autorisé dans les produits ayant un taux d'humidité inférieur à 8^.
niet toegestaan in produkten waarvan het watergehalte lager is dan 8 fo.

une description de la substance à essayer, son état physique, y compris son taux d'humidité,
een beschrijving van de fysische toestand en het vochtgehalte van de onderzochte stof;