Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3.2.6 technicisation de tous les domaines de la vie
3.2.6 technologie in alle levenssferen
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour certains, développement veut dire technologisation, technicisation. nous ne partageons pas du tout cette façon de voir les choses.
(applaus) king van de bevolking in haar doen en laten in de desbetreffende regio, op de binnenlandse markt moet inhouden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en d’ autres termes, l’ un des défauts de cette union européenne est la" sur-technicisation".
met andere woorden, een van de fouten die onze europese unie begaat, is een overmatige technocratisering.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la technicisation crois sante des activités n'engendre pas nécessairement un travail plus abstrait qui impliquerait une accentuation de la formalisation des connaissances (alaluf, 1986).
met het begrip kwalificatie wordt een proces aangeduid dat ertoe leidt dat individuen worden gegroepeerd op basis van werksituaties en dat die groepen vervolgens worden gerangschikt, zodat er een hiërarchie ontstaat (alaluf, 1991).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces scandales alimentaires montrent combien il est difficile d'éviter la mésaventure de l'apprenti sorcier, qui ne réussissait plus à se débarrasser des esprits qu'il avait appelés à l'aide; les esprits, en l'occurrence, sont la technicisation et l'industrialisation de la production alimentaire.
mentenbescherming met overtuiging steunen, dit in hoofdzaak wegens de interessante gegevens betreffende de consumptie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: