Hai cercato la traduzione di thyssenkrupp da Francese a Olandese

thyssenkrupp
thyssenkrupp

total pour thyssenkrupp
totaal for thyssenkrupp

thyssenkrupp liften b.v., pays-bas
thyssenkrupp liften b.v., nederland

thyssenkrupp liften ascenseurs nv (belgique)
en thyssenkrupp liften ascenseurs nv (belgië)

- thyssenkrupp stahl ag, duisbourg, allemagne,
- thyssen krupp stahl ag, duisburg, duitsland.

thyssenkrupp aufzüge gmbh et thyssenkrupp fahrtreppen gmbh,
thyssenkrupp aufzüge gmbh and thyssenkrupp fahrtreppen gmbh,

thyssenkrupp electrical steel gmbh, gelsenkirchen, allemagne
thyssenkrupp electrical steel gmbh, gelsenkirchen, duitsland

ses actionnaires actuels sont thyssenkrupp veerhaven b.v.
de huidige aandeelhouders van emo-ekom zijn thyssenkrupp veerhaven bv ("tkv"),

thyssenkrupp ascenseurs luxembourg s.à.r.l.,luxembourg
thyssenkrupp ascenseurs luxembourg s.à.r.l., luxemburg

thyssenkrupp liften ascenseurs n.v./s.a., belgique
thyssenkrupp liften ascenseurs n.v./s.a., belgië

nouveaux investissements prévus par thyssenkrupp dans la région de terni
door thyssenkrupp voorgenomen nieuwe investeringen in het terni-gebied

thyssenkrupp ag (allemagne), thyssenkrupp elevator ag (allemagne)
thyssenkrupp ag (duitsland), thyssenkrupp elevator ag (duitsland)

la commission autorise thyssenkrupp à acquérir l’équipementier automobile français sofedit
orthopedische producten: groen licht commissie voor overname centerpulse door smith & nephew ip/03/764

par conséquent, le tribunal décide de réduire les amendes infligées aux sociétés du groupe thyssenkrupp.
bijgevolg beslist het gerecht dat de aan de vennootschappen van de thyssenkrupp-groep opgelegde geldboeten moeten worden verlaagd.

Συνεπώς, από τα τέλη του 2005, η thyssenkrupp είναι ιδιοκτήτρια και ελέγχει την ΕΝΑΕ κατά 100 %.
Συνεπώς, από τα τέλη του 2005, η thyssenkrupp είναι ιδιοκτήτρια και ελέγχει την ΕΝΑΕ κατά 100 %.

en ce qui concerne les sociétés du groupe thyssenkrupp, le tribunal a décidé de réduire les amendes qui leur avaient été infligées.
de geldboeten die aan de vennootschappen van de groep thyssenkrupp zijn opgelegd, zijn verlaagd.

les amendes infligées aux sociétés concernées de thyssenkrupp ont été majorées de 50 % chacune, car ce groupe est un récidiviste.
de boeten voor de relevante ondernemingen van thyssenkrupp werden met 50% verhoogd, omdat deze onderneming recidiveert.

tkv est le transitaire maritime de thyssenkrupp steel pour les ports d’amsterdam, de rotterdam et d’anvers.
tkv is de zeehavenexpediteur van thyssenkrupp steel voor de havens van amsterdam, rotterdam en antwerpen.

emo exploite le terminal tandis que ekom est propriétaire des installations. les actionnaires actuels de emo-ekom sont thyssenkrupp veerhaven b.v.
emo exploiteert de terminal terwijl ekom eigenaar is van de faciliteiten.

les amendes infligées aux sociétés de thyssenkrupp ont été majorées de 50 %, car il s'agit d'un cas de récidive.
de geldboeten die aan de ondernemingen van thyssenkrupp werden opgelegd werden met 50% verhoogd omdat deze onderneming een recidivist is.