Hai cercato la traduzione di tirage de l'échantillon da Francese a Olandese

code de l'échantillon
code van het monster

nom de l'échantillon,
naam van het monster;

code de l'échantillon:
monstercode:

taille de l'échantillon
steekproefomvang

taille de l'échantillon.
omvang van de steekproef.

dimensions de l'échantillon :
criterium: de aanwezigheid van vlammen 180 _ 15 sec. na het wegtrekken van de aansteekvlam.

= taille de l'échantillon.
= het monsteraantal.

taille de l’échantillon
steekproefgrootte

• préparation de l’échantillon
• monstervoorbereiding voor isotopen-ratio-massaspectrometrie (irms)

taille nominale de l'échantillon
nominale steekproefgrootte

tirage de photographies
afdrukken van foto's

producteurs communautaires de l’échantillon:
in de steekproef opgenomen eg-producenten:

tête de tirage de monocristaux
trekinrichting voor enkelkristallen

le tirage de l'échantillon des exploitations agricoles est effectué sur la base des listes d'exploitations du
de trekking van de steekproef van de landbouwbedrijven geschiedt op basis van de bijgewerkte lijsten van

le tirage de l'échantillon des exploitations agricoles est effectué à partir des documents individuels du recensement agricole annuel du 15 mai 1974.
de trekking van de steekproef van de landbouwbedrijven geschiedt op basis van de individuele documenten van de jaarlijkse landbouwtelling van 15 mei 1974.

le tirage de l'échantillon des exploitations agricoles est effectué sur la base des listes d'exploitations du recensement général de l'agriculture de 1970.
de trekking van de steekproef van de landbouwbedrijven geschiedt op basis van de lijsten van de bedrijven van de algemene landbouwtelling van 1970.

en ce qui concerne le tirage de l'échantillon, la commission est d'avis que l'unité de recherche ne peut s'en charger elle-même.
wat het trekken van de steekproef betreft is de commissie van oordeel dat de onderzoekseenheid daarvoor niet zelf mag instaan.

le tirage de l'échantillon des exploitations agricoles est effectué sur la base des listes d'exploitation de l'enquête de l'agriculture de juin 1974 mises à jour.
de trekking van de steekproef van de landbouw bedrijven geschiedt op basis van de bijgewerkte lijsten van de bedrijven van de landbouwenquête van juni 1974.

le tirage de l'échantillon des exploitations agricoles est effectué sur la base des listes d'exploitations du recensement général de l'agriculture de 1970 et du répertoire des exploitations exceptionnelles mis à jour.
de trekking van de steekproef van de landbouwbedrijven geschiedt op basis van de bijgewerkte lijst van de bedrijven van de algemene landbouwtelling van 1970 en die van bedrijven met een bijzonder karakter.

au sein de la population de ces communes, il sera ensuite procédé au tirage de l'échantillon proprement dit au moyen d'un algorithme de sélection basé sur les principes du tirage systématique avec aselect begin.
binnen de bevolking van deze gemeenten wordt dan de eigenlijke steekproeftrekking uitgevoerd met een selectie-algoritme dat gebaseerd is op de principes van de systematische trekking met aselect begin.