Hai cercato la traduzione di tu est tres jolie da Francese a Olandese

tu est mon petit coeur
you are my little heart

en quel anné tu est et avec qui?
anne je bent in wat en met wie?

on est tres vite à l'étroit.
het wordt al gauw te krap.

la crainte du chomage est tres presente
de vrees voor werkloosheid laat de europese burger niet los

le premier programme a 6t6 dot6 de nologie dans lesquels la communaut6 est tres performan-
de invoer van buiten de gemeenschap in vele technologisch geavanceerde produkten is veel sneller gegroeid dan het intracommunautaire handelsverkeer (european economy, the economics of 1992, maart 1988; com(86) 40 def.).

la situation est tres differente sur les marches du ne)rd et du sud de l'europe.
er bestaat een duidelijk verschil tussen de marktomstandigheden in noord- en zuid-europa.

hey chérie! comment vas-tu? c'est un plaisir de vous voir ici;
eindelijk heeft zich een echt knappe gozer hier aangemeld!

je fus applaudi a l'époque. le sentiment qui prévaut aujourd'hui en allemagne est tres clair.
mijnheer de voorzitter, met uw welnemen zou ik en kele vragen aan de raad en de commissie willen stel len.

dans le secteur bancaire, on peut presque parler d'un monopole des employeurs. la position du mouvement syndical dans cette branche est tres faible.
deze perspectieven moeten het kader zijn waarin de toekomstige rol van de sociale partners wordt bepaald.

lorsque le nom tréfilunion (tu) est utilisé dans la suite de la présente décision, il désigne, sauf précision contraire, tréfilunion i.
waar hierna de naam tréfilunion („tu") wordt gebezigd, wordt, wanneer niet anders wordt vermeld, tréfilunion i bedoeld.

noa : il y a eu des gens qui n'étaient pas d'accord avec ce duo pour diverses raisons, mais une large majorité est tres favorable et enthousiaste.
noa: sommige mensen hadden om verschillende redenen bezwaar tegen dit duet, maar de overgrote meerderheid was zeer positief en enthousiast.

d' une « ´ ´ ´ ´ « ´ « maniere generale , le taux d' activite des jeunes europeens est tres inferieur a ´ ´ « ^ celui de leurs homologues americains .
over het algemeen nemen europese jongeren in veel mindere mate deel aan het arbeidsproces dan hun amerikaanse tegenhangers .